4. Extra Podcast - Quick Hello

Luke's ENGLISH Podcast - Learn British English with Luke Thompson

4分钟 ·17年前

9632

Hi, this is just a quick extra podcast to say hello and to let you know there are more podcasts coming soon.

Also in this episode you can listen to a comedy sketch about speaking English.

CLICK HERE FOR MORE NOTES AND A TRANSCRIPT FOR THE COMEDY SKETCH teacherluke.wordpress.com

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

展开Show Notes

专听英语小分队队长

2023.10.15

如有遗漏请补充：这一集是Luke 上来打个招呼并列介绍说自己已经准备好了后面三集的内容了，然后就放了一个笑话的剪辑版，里面是一个女的车坏了，问一男的会不会讲英语，她要打听一下哪里修车，男的用英语回答他不会讲英语，觉得很遗憾上学时没学好，又来一男的用英语说他不会讲英语，建议那个女的去前面的村里看看有没有人会讲英语，两个男的还一起用英语道歉说他们帮不上忙太不好意思了，以后他们会尽量再学一点，中间还用德语也讲了差不多的内容，就是用德语解释我们不会德语。

张萌_RQsI

2024.5.30

Comedy Sketch transcript:

Woman: Excuse me… excuse me. Sorry, erm… do you speak English?

Man: No I don’t, sorry.

Woman: Erm. My car’s broken down and I wondered if you could tell me where to find a garage.

Man: Well, y’know, that’s wasted on me. I don’t understand what you’re saying.

Woman: You don’t speak any English at all?

Man: Not a word. No. It’s one of those things really… I wish I’d paid more attention in school… but, um, [to another man] excuse me, excuse me… sorry. Do you speak any English?

Man 2: English? No. What’s the problem?

Man: I don’t know I can’t understand her.

Woman: Hi, err, my car’s broken down and I need to find a garage.

Man 2: No, I’m sorry. I didn’t understand that at all…

Woman: All right, well… thanks.

Man: I tell you what, if you go down that way, about half a mile, there’s a village. There might be somebody there that speaks English.

Woman: Ich speaking bisschen Deutsch. Sprechen Sie Deutsch? [She says in German: I speak a little German. Do you speak German?]

Man: Deutsch, nein. Spreckenzie Deutch?

Man 2: Deutch, nein. Aber ich bin nicht fließend [He speaks fluent German…]

Man: I’m sorry we couldn’t be more help.

Man 2: Yeah, sorry about that. Hey, you never know… next time you’re over, maybe we’ll have learned a bit of English.

Man: oder Deutsch vielleicht. [in German} or German!

Ja, das wäre toll

Woman: Thanks anyway…

[She walks away}

Man: I can speak English

Man 2: So can I!

[They laugh…]

张萌_RQsI:不太懂外国人的笑点🤔