《巷说百物语》看魑魅魍魉横行

四、芝右卫门狸

淡路国有老狸，

名曰芝右卫门，

适逢竹田出云戏剧演出，

前来看戏遭狗噬死，

死后二十三日，

尸首方现原形

五、盐之长司

因杀其所饲之焉而食

长司君口中

常有焉之灵氯出入

此事自江户初始以来

即有褚多传说

六、柳女

有母抱幼女

狂风之日行经柳树下

幼女惨遭柳技缠绕

气绝身亡

怨念连停留柳树上

每晚现身诉悲苦

哭诉柳树久可恨

七、帷子辻

因昔日曾丢弃檀林皇后之尊骸

至今仍不时可见

女尸曝晒荒野

犬兽黑乌争相啄食之景象

此怪异之事也