Vol.015 我们用普通话聊了两个小时的方言问题越洋电话OnCall

Vol.015 我们用普通话聊了两个小时的方言问题

50分钟 ·
播放数1002
·
评论数14

【本期嘉宾】

漫画家/艺术家/玉林方言十级学者 子杰 (豆瓣小组在此

【本期内容】
02:37 子杰:“小时候普通话让我手足无措”

05:14 River:“我为会说恶魔之语而自豪”

08:04 玉林话、温州话和长沙话哪个更难懂?

12:56 会说普通话或方言是一种技能吗?

15:11 “普通话是一种文化霸权”

21:22 “一说方言我就变成了一个聪明而油滑的人”

23:10 River爸爸的疯狂温州话教学法

26:07 为什么小女生都讲普通话小男生讲方言?

27:01 我的乡音未变但是乡音自己变了

29:06 你接受普通话里的方言词汇吗?

31:15 “有飞机大炮的就叫语言”

33:13 方言说唱和民谣,方言电影和文学

36:46 方言需要被保护吗?

38:06 方言或者会被口音取代

41:06 方言若消失,老人家怎么办?

44:19 移民的后代,说哪种方言?

48:04 玉林话朗诵《黄鹤楼》

【本期音乐】

Oriental by Macaroom
有无 by 林生祥

【互动方式】

微信公众号:八知

微博@越洋电话OnCall

苹果podcast:进入资料库,点击右上角“编辑”,选择“通过URL添加节目”,复制节目rssfeedhttps://oncall.typlog.io/episodes/feed.xml 点击“订阅”

小宇宙/网易云电台/喜马拉雅:搜索“越洋电话”


Support on Patreon | 爱发电上赞助

展开Show Notes
在这里留言不知道能不能被看到,三位聊到,说方言的曾被普通话霸权,那有想过只会普通话的朋友,被会说方言的霸凌吗?我弟弟从东北转学,因为口音不一致导致被歧视,被孤立,小朋友都笑话他,哪怕上课老师都用普通话交流。这种不成熟行为,我们觉得是小朋友。但上大学,同宿舍如果有两个江苏(苏南口音),假如三个人聊天,他们用江苏话,东北我听不懂的时候,会不会对我来说也是歧视呢?
方言需要被保护,这个我明白。我想反驳的一点就是,会不会方言,不是我选择的,如果让我选择,我一定想学一个方言,霸权不在于普通话,在于使用的人。
整期下来,我的感受是不舒服,因为角度有些单一,假如再请个不会说方言的聊聊,是不是能出来不一样的深度呢?
JoJo又名乔瑟芬
:
谢谢您的评论。我觉得实行霸权的不是说普通话的人更不是只会说普通话的人,而是造成现在语言结构单一、方言生存空间一再被挤压的系统(学校教育、社会教育、国家强制性或鼓励性的举措等)。出于这个目的我们才想做这期节目,可能这一点并没有阐释得很清楚。另外您提到的歧视的问题,如果因为不会某种方言而无法加入谈话,我认为不算歧视,只能算“不便”以及对方“不礼貌”。但如果因为不会某种方言而被嘲笑甚至孤立,那肯定是歧视。但是说回来,这不是方言的错,而是那些仗着自己能说方言歧视不会说的人的错。
张雨薇大魔王:感谢回复,我明白这期节目的初衷,就是那种不适感贯穿始终,才让我写了那么多。节目聊到了问题所在,聊到了现代教育体系压缩方言空间,聊到了方言本身存在的意义。如果可以把深度再拓宽一下就好了,总感觉只是在聊皮毛且单一的个人感受。不过很同意主播那句话,关注到问题本身就已经是?忘了原话怎么说的了……总之,祝好
3条回复
30:18 说到南方方言和北方方言不对等这一点,广东的孩子深有同感。我们家从来不在年三十晚看春晚的原因就是语言类节目大多带有北方方言,没有字幕的情况下很多听不懂,即便第二天重播的时候加上了字幕也会有很多梗不理解…如果说推行普通话是为了整个国家的人更好的交流,为什么在"全国人民"都在看的春晚节目上却不是这样呢?
除程疑
除程疑
2020.10.17
10:44 我也是乐清人!
RZdqxmt
RZdqxmt
2022.2.12
22:28 啊这个是真的!说方言的时候感觉自己完全就是不同的一个人🤣
RZdqxmt
RZdqxmt
2022.2.12
19:12 这个强行推广普通话的情况也听闽南地区的姐妹说过,导致了现在闽南话在厦漳泉(尤其是厦门)传承情况堪忧。但在珠三角(除深圳外)情况或许还好,有些本地人聚集的区,中小学也会时不时用方言授课,有广州的朋友说她在小学的时候数学老师还会在课外活动的时候教大家用粤语念《弟子规》和《诗经》,但到了高中基本连同学之间交流都是纯普通话了。
RZdqxmt
RZdqxmt
2022.2.12
14:12 如果是在香港工作的话,普通话确实是一种技能😇 很多JD都要求精通粤语、普通话和英语
神经蛙_OgdT
神经蛙_OgdT
2020.10.12
语言、方言,承载社会变迁,历史文化,不是简单的谁侵略、污染了谁,谁暴力强迫了谁可以总结。通行语,方言,民族语言,外域语言,都可以成为我们的语言资源,丰富我们的文化。
神经蛙_OgdT
神经蛙_OgdT
2020.10.12
32:39语言虽然会受文字影响,但不能说因为它有文字才称其为语言。汉语临近的国家也有使用汉字的传统,但不会被视作汉语。这里谈语言问题,可以抛开文字。
42:27上海、苏州的公交车也有方言播报的 但是地铁貌似还没有。
10:49上海人表示这个温州话还能听得懂耶
HD311861z
HD311861z
2020.9.28
22:20 辣利婆