本期节目我们邀请到了公众号“发光格子”的主人、同时也是播客“河童打扰了”的主播TOMO，和我们的主播非非、兰斯一起畅谈了有关漫画的饱满内容，喜欢或者对漫画感兴趣的你，千 万 不 要 错 过！
这也叫漫画!嘉宾:河童打扰了!Tomo-马扎儿106
79分钟 ·
774·
9
7749
金培根
2025.1.25
1
28:40 一直以为Tomo哥是会日语的，做一下简单的交流。我觉得漫画这个词应该是逆输入词汇，也就是从日本进入到中国来的汉字词汇。漫画这个日语词最先出现应该是明治时期对英文comic翻译，就汉字来讲，这两个汉字想表达的就是作者想画什么就画什么的意思，就当时的情况来看，可以狭义的理解为搞笑绘画，但随着时代的发展，漫画的范围变得越来越广，就当今日本来讲，漫画这个汉字词用的情况变得越来越少，他们更倾向于使用平假名或者片假名来代指这种含义广泛的领域。(礼貌交流)
Tomo大柿子:漫画的追根溯源有点复杂哈，先针对你说的内容来回应下，首先“漫画”这个词在江户幕府时代就出现了，以“随手画画”这样的意思，浮世绘形式为主，比如《北斋漫画》之类的，后来 comic cartoon 在明治初期作为讽刺漫画流入日本之后，漫画被拿来当作对应的词汇，并不是直译。从漫画的历史阶段来讲，分为古早戏画、讽刺漫画和现代漫画，其实日本人更愿意把漫画溯源到平安镰仓时代的《鸟兽戏画》，而戏画、讽刺漫画跟我们现在熟悉的漫画，严格来说又不属于同一个艺术形式，感兴趣的话回头有机会展开聊聊～
非非_马扎儿电波:感谢，真好👏🏾的确，我小时候最早接触到的漫画在那时候就叫“卡通”
共3条回复
