EP 37. 吐槽大会?跳出舒适圈的阅读普通读者

EP 37. 吐槽大会?跳出舒适圈的阅读

67分钟 ·
播放数1904
·
评论数34

做播客的一大好处就是常常会有跳出舒适圈的阅读,让自己多读一下平常不会尝试的类型和作品。这一期我们就来聊一聊今年我们读了什么舒适圈之外的作品,其中既有踩雷,也有惊喜,也欢迎大家跟我们分享自己舒适圈的阅读~


聊到的书:

《弃猫》,村上春树

Blue Nights(中译本《蓝夜》), by Joan Didion

提到的:The Year of Magical Thinking(中译本《奇想之年》)

Play It As It Lays, by Joan Didion

Journal of a Solitude(中译本《独居日记》)& The House by the Sea(《海边小屋

》),by May Sarton

《流溪》,林棹

提到的:《潮汐图》林棹

《生吞》,郑执

Jonathan Strange & Mr. Norrell(中译本《英伦魔法师》),Susanna Clarke

提到的:Piranesi, by Susanna Clarke

《我的妈妈是精灵》,陈丹燕

《赶掐抅掐》,维韦克·尚巴格

A Swim in a Pond in the Rain, by George Sanders

提到的:How to Read Literature(中译本《文学阅读指南》)&Literary Thoery: An Introduction(中译本《二十世纪西方文学理论》), by Terry Eagleton

At Night All Blood is Black(中译本《灵魂兄弟》),达维德·迪奥普

《遗忘通录》,若泽·爱德华多·阿瓜卢萨

Two Trees Make a Forest, Jessica J. Lee

A Promised Land, by Barack Obama

提到的:The Bear, by Andrew Krivak

Crossing Open Ground, by Barry Lopez

《风的作品之目录》,阿多尼斯

The Sound Inside, by Adam Rapp

提到的:

Twelve Angry Men, by Reginald Rose

Peter and Alice,by John Logan

《新哈姆雷特》,太宰治

《被拯救的威尼斯》,西蒙娜·薇依

————————

收听和订阅渠道:

墙内:小宇宙App,喜马拉雅,网易云“普通-读者”

墙外: Apple Podcast, Anchor,Spotify,Pocket Casts,Google Podcast,Breaker, Radiopublic

电邮:commonreader@protonmail.com

微博: 普通读者播客

三位主播的小红书:

徐慢懒:638510715

H:1895038519

堂本:1895329519

欢迎关注播客豆瓣:

www.douban.com

片头音乐credit: Flipper's Guitar - 恋とマシンガン- Young, Alive, in Love -

片尾音乐credit:John Bartman - Happy African Village (Music from Pixabay)

展开Show Notes
zzzz86
zzzz86
2021.12.06
听这期节目种草了好几本书~舒适圈和主播们还挺像的哈哈
Coysenco_
Coysenco_
2021.12.08
55:58 呜呜呜!The sound inside在那里可以听啊!!感觉网上资源好少
JacinttaH
:
可能只有audible有。可以注册一个月免费试用
Coysenco_:好的!谢谢H姐姐
终于有人不care乡土文学了! 对莫言的生死疲劳,檀香刑 还有阎连科,贾平凹,一直看不下去…..
哈哈哈相反挺喜欢传记的,谢谢那位小姐姐推荐奥巴马传记
跳跳Jump
跳跳Jump
2021.11.29
31:32 我的妈妈是精灵是我小学读过的!以前好喜欢 翻了好多遍
筱雁
筱雁
2021.12.12
59:02 英语的剧本我想推荐 “An inspector calls”,BBC有拍过电影,但剧本本身挺好看的,悬疑,针砭时弊。
JacinttaH
:
啊我看过电影,蛮好看的
请问奥巴马的回忆录 没有中文版吗
JacinttaH
:
看了下豆瓣条目,有台版的译本,简中译本不知道情况如何(会不会引进、是否在翻译)
YANN_3F2D
YANN_3F2D
2024.2.17
13:44 推荐李静睿 陈以侃
木易1111
木易1111
2021.11.28
那个最近的国内获奖作品,模仿那博科夫那个,周恺侦探小说家的未来之书?我觉得短篇来说的确是模仿了,但是也可以看看啦。还在我的舒适圈内,主要是之前看他的作品 苔,有看到这个短篇,觉得文风差别大,然而都可以写,还是可以看。
堂本栞
:
哈哈 我觉得他有些是在模仿博尔赫斯。不过确实想读一下《苔》都说很好
木易1111:嗯,还可以,但是按三位主播的舒适区的话,女性这方面你可能会觉得不舒适的……你懂的
筱雁
筱雁
2021.12.12
34:16 Jhumpa Lahiri的 “In other words”和 “Whereabouts”都是用意大利语写作的,不是用英语。前者的英译本甚至不是她自己翻译回英语的,因为她觉得她当时的意大利语底子还不够稳固,用她更擅长熟悉的英语来翻译会削弱她原本的意大利语写作。等到几年后,连她说话都会时不时流露出意大利口音(我看过她的读者见面会现场视频)了,她对自己的意大利语更有信心了,她才决定自己把后面那本书翻译成英语。
堂本栞
:
是的,这两本我们在之前的节目里聊过了。in orther words里写她如何学习意大利语,自己和母语、英语和意大利语的关系,作为有色人种/女性在美国和意大利的遭遇(通过语言)都非常有意思。
08:31 推荐《记忆记忆》!
堂本栞
:
我去mark啦!听上去很有意思
徐慢懒
:
呀!这本mark了好久了😂
3条回复
jollylui
jollylui
2021.11.28
好喜欢这一期节目
JacinttaH
:
多谢鼓励!😄
大麦小麦
大麦小麦
2021.11.26
我的妈妈是精灵很好看,里面的人都很温柔
Dwight
Dwight
2021.11.27
12:03 这不是在说 《夜晚的潜水艇》嘛!啊哈哈
HD1033908l
HD1033908l
2023.5.09
34:36 读过的印度小说中非常推荐《两次谋杀之间》和《白老虎》。《白老虎》得了布克奖去年好莱坞拍了电影。个人更喜欢《两次谋杀之间》因为感觉作者写得非常诚实,描写的印度就是我在印度看到的样子,当然他主要是写人性。这本书不像书名般是罪案推理,而是一部短篇集。《白老虎》的结构是书信体,对象是中国当时的温家宝总理,所以一开始读觉得有点膈应,然而读进去就很好看。相比之下《赶掐抅掐》就有明显欧化的痕迹,总体上没有这两本真诚。以及,《白》和《两》这两本书的译者非常专业,译文很帮还做了很多印度文化的介绍性解释。这位译者还翻译了《人们都叫我动物》是一位英国作家写的印度故事,书本身80页之后就散了,但是译者的注释非常认真感人。
我也是,我真的弃读过莫言余华…无数次~
璇仔720
璇仔720
2021.11.26
快乐更新!前两天刚买了《文学的读法》,非常期待😆
我的非舒适圈主要是比较学术方向的内容,比如哲学、科学、政治之类的,诗集也是(因为总是读不懂😂)。乡土文学也是几乎不读。(阿城的《棋王》应该不属于吧?很喜欢这本!)经济/励志/自我提升也是基本不看😂
舒适圈还是文学这一个大类。跟主播不同的是,虚构类里悬疑推理是我非常舒适的类型哈哈哈,包括影视剧游戏之类的也很喜欢悬疑题材。然后科幻也是会去主动阅读的(虽然也有觉得枯燥或是艰难的)。
还有一种卡在两个圈之间的就是大众科普类和艺术类,感兴趣的主题会去试试,一般只要不会发展到很学术的程度都还能接受。
JacinttaH
:
跟我的舒适圈还蛮像的😄
璇仔720:😆😆😆
麻酱2023
麻酱2023
2021.11.26
我也在等《潮汐图》,因为很喜欢《流溪》。我喜欢他描写女性的感受,包括情爱感受,跟男性作家完全不同。
徐慢懒
:
是的,我喜欢林棹的女性视角和岭南视角,《潮汐图》我已经下单啦~兴奋搓手
开心来了✌🏻
徐慢懒
:
欢迎欢迎👏