548
14“我听过很多人说原创戏剧太少了，但其实这和整个行业的运作状态息息相关。”
“有个女孩跟我说，本来准备和男友一起体验这个剧本，但她读了之后觉得太痛了，和自己的经验太像了，她变得不敢触碰。这个剧本其实关于我们要如何暴露自己的脆弱性。”
“其实恰恰相反，观众们已经很拥抱新的形式了，所以我们不要卡得太死，剧本杀和很多游戏其实都是戏剧。”
编辑部的故事，书页间的巧思，以文学为坐标，走向世界。
这里是译林出品的播客“人间指北”。
本期节目开头你听到的是演员赵晓璐演绎的《我是月亮》话剧片段，她在2011-2018年由张慧导演的《我是月亮》中一直扮演安吉拉这个角色。
青年戏剧编剧朱宜，在播客届有一档著名的节目“High Hanging Fruits”（跳一跳摘到的果子）。在HHF停更的这段时间，她在忙什么？有什么最新的创作？对国内外戏剧圈又有哪些新观察呢？
作为朱宜全新作品集《我是月亮》的出版方，我们与远在纽约的她连线畅聊，谈青年戏剧创作、谈当代人的情感与困惑，也聊戏剧当下与未来的多种可能。
本期播客，让我们一起沉浸戏剧现场，和朱宜聊聊——
青年原创戏剧真的困境重重吗？
身为创作者，最喜欢哪个版本的《我是月亮》？
《床上的故事》这个戏为何深刻刺痛当代年轻人？
为什么说，做戏剧不是在做底层关怀？
嘉宾
朱宜
上海出生长大，常住纽约。南京大学戏剧影视文学本科，哥伦比亚大学戏剧编剧硕士。美国戏剧家协会会员。纽约Ma-Yi剧院编剧团体成员。英国皇家宫廷剧院国际编剧项目成员。南京大学文学院客座教师。代表作有《我是月亮》《特洛马克》《异乡记》等。曾获2015全球泛华青年剧本创作竞赛一等奖、上海戏剧谷壹戏剧大赏“2015年度菁英编剧”奖，获纽约戏剧工作坊新锐艺术家基金。编剧作品在各国以多种语言上演。
主播
伊夏
译林出版社营销编辑。最近痴迷于《我是月亮》。
时 间 轴
00:15 演员赵晓璐演绎《我是月亮》片段
05:55 朱宜之前回国半年，做了什么？
10:30 聊聊今年的乌镇戏剧节
16:00 每个人都来改剧本，编剧就被“玩坏了”
23:50 每个版本是《我是月亮》都有不同的亮点
32:47 谈《床上的故事》：亲密关系就是充满猜忌？
45:50 聊聊最近最喜欢的国外戏剧人
50:15 新的媒介将深刻改变未来的戏剧
主理人 吴莹莹
后期制作 伊夏
文字整理 伊夏
