跟Maigo聊聊各式口音的分辨以及机器如何识别南腔北调的英语。本期主播是阿维、胡点、小神,嘉宾Maigo在加州生活,是知乎算法、数学、语言文化、机器学习、日语、语言学等话题下的优秀答主Maigo的知乎。
时间轴
- 00:32 阿维的开场介绍+4种不同口音读同一段英文的录音(感谢Felix, Priya, 晴天,小神)
- 04:00 嘉宾Maigo的自我介绍以及日式英语特技表演
- 08:02 各种口音的演变以及如何辨别各种口音(印度、韩国、日本、新加坡、爱尔兰、法国、意大利、西班牙、越南等)
- 口胡更正 22:20 后面的大舌颤音和小舌颤音说反了
- 29:11 我们对口音的态度——交流通畅就好
- 31:38 在语音识别中对不同口音的问题是如何处理的?
- 36:01 语音合成的恐怖谷和一些有趣案例
- 39:04 目前语音识别的弱点和优点以及未来发展方向
- 46:20 自学多种语言的经验分享以及Maigo献唱I Believe
参考内容和链接
- 开头4种口音朗读的文案“A human being should be able to change a diaper, plan an invasion, butcher a hog, conn a ship, design a building, write a sonnet, balance accounts, build a wall, set a bone, comfort the dying, take orders, give orders, cooperate, act alone, solve equations, analyse a new problem, pitch manure, program a computer, cook a tasty meal, fight efficiently, die gallantly. Specialization is for insects.”— Robert Heinlein, Time Enough for Love
- ADPlist——We're a platform for people to find, book and meet mentors around the world.
- 讨论中提到的书 Singlish vs English: Quirky Singlish meets standard English
- 36:10 引用的视频
- 小黄鸡的故事
- Maigo推荐的查词源的网站
备注
- 五花八门是五湖四海播客下的一个子栏目,又名学些有的没的。我们每期会邀请某个领域的专家或者深度爱好者就特定的话题进行分享和探讨。
- 封面图 Unsplush - Volodymyr Hryshchenko
- 任何设备都可以通过访问我们的网站在线收听,或者使用泛用型播客客户端订阅,也欢迎通过小宇宙与我们留言交流
- 五湖四海播客和主播、嘉宾介绍