AFS国际文化交流组织首先提出了“文化冰山”这一模型,将“文化”具象化地比喻成漂浮在海面上大若山川的冰柱。冰山漂浮在海平面以上的可视部分就像是显性的文化现象。另一方面,冰山的主体部分仍然掩盖在风平浪静的海平面以下,且远远大于海平面以上的部分;就像隐性的文化现象,看不见,摸不着,却在不同文化的碰撞过程中危机四伏。
在这一期节目,汐月,莫默与大家分享曾经她们曾觉得放之四海而皆准的金句与德国价值观的冲撞,如“伸手不打笑脸人”, “不能输在起跑线上”,“不听老人言吃亏在眼前” “落后就要挨打”与 “为朋友两肋插刀”。文化其实本来就没有好坏,高低, 只有不同。 保持好奇心才会让我们接受不同,不断成长。
如大家也想和我们分享你的金句,欢迎留言给我们, 让我们一起讨论,互相扶持, 共同成长。

