EP3 普通人真的能通过同声传译年入百万吗？

来聊聊一个小众职业：同声传译

0:00-9:25 "张璐在总理记者会上的同传做得好棒！"——那是交替传译，不是同声传译啦！

9:25-14:41 我和搭档轮流做同传，搭档在翻的时候我在干嘛？

14:41-18:20 英语好就可以做同传吗？

18:20-20:27 我的心可以掰成很多片！——边做同传边刷淘宝，我成了灯具大师

20:27-25:12 同传是青春饭吗？做多了会头秃吗？

25:12-27:43 做同传到底能不能年入百万？

27:43-29:56 怎样的人适合做同传？笔译做得好口译就能做得好吗？

29:56-32:27 如果你能做这件事，那么可能你也有做同传的天赋

主播：Jun & Han

后期：喜乐

logo设计：微博@咬口鸭鸭

音乐：Chez Keith et Anita - Carla Bruni