回忆去年清明时分,我和朋友去镇江踏春,又与伊夏出门放风筝。而今年,搬家到上海后,开始漫长的闭门居家生活中。只是不愿再多说沮丧的话了,人生苦短,与朋友交流,读读书,户外春光悄无法触碰,我想,读些书中的观察吧。最后,珍惜拥有的时间,它们转瞬即逝。【本期音乐:岩井俊二《年代记》 Tony Anderson,Bonnie Brooksbank-Bloom;微博@西夏酒馆,豆瓣@sizuka@伊夏】

小酒馆 vol.25 不出门的日子里,读读《枕草子》
26分钟 ·
503·
9
HD669210m
2022.4.05
3
今天刚去了南山。
06:51 记得人教版小学语文课本里就有这篇,名为《四季之美》,当时读起来就觉得清朗优美😌。长大后找了周作人、林文月、于雷的版本都和记忆中翻译得不太一样,再后来找到了课文的译者是卞立强,且应是为了让学生易懂做了修改。
哇是这样吗,我完全不记得学过,多谢指出~
不是正式的课文,好像是在类似单元测试那种章节出现的。不过我觉得更可能的原因是用的教材版本不一样😂😂