Ep.15 从中文已死说起白日淡谈

Ep.15 从中文已死说起

50分钟 ·
播放数857
·
评论数9

> 序

Preface

中文已死了吗?

从火星文,到各种网络流行语;从yyds到芭比Q了……传统意义上的“中文”领地似乎正在被新的词汇、缩写、外文侵占,我们的语言系统似乎在同时经历着“复杂化”和“简单化”。

有人断言,“中文已死”。面对层出不穷的网络用语,你是疲于跟随潮流,还是乐在其中?究竟是岁月萃取得出的纯净语言更有魅力,还是新兴直观的流行文化更有活力?被装饰的语言有了什么样的新功能?又折射出这个时代的何种底色?

在本期节目中,我们从语言变化谈起,尝试解剖语义、文本、话术流变背后的故事和关切。


> 节目笔记

Episode Notes

【时间轴】

1:38 记得来抽奖

3:39 开场,中文又要亡了?

7:26 抽离语境的文本&语言的升维

9:11 词语滥用后千篇一律的无聊感

11:16 描述主义与规范主义

14:50 文化传递的基因——模因

15:54 互联网/宗教/绝绝子

17:48 语言背后的文化心理

19:16 审美可以有高下,但无关道德

23:40 语言变迁的“降本增效”

26:56 能不能好好说完“图书馆”

33:17 简化语言的主被动

34:42 语言画起了分界线

37:32 母语羞涩下的含蓄表达

40:58 “绝绝子”似乎挺好用的

42:42 培养语言的审美与批判意识

46:02 祝我们四个好好说话


【解释一下】

规范主义&描述主义:语言学上的两个派别。前者主张规定字的读音、意义和使用方式,以维护语言的正统性和纯净性,认为语言应当有固定正确形式,减少歧义。后者主张描述字的读音,认为语言是鲜活的、不断变化的,应当记录当下语言的实际使用情况,提高语言和文字的生命力。

模因(meme):与生物进化中的基因(gene)相对,是文化的基本单位,通过非遗传的方式,特别是通过模仿而得到传递。

母语羞涩:指使用母语进行表达,或看到他人用母语进行特定表达时,会产生一种“羞涩”的情绪。

《思考,快与慢》(丹尼尔·卡尼曼):作者在此书中对思维展开探讨,认为大脑有快与慢、直觉与理性这两种决策方式。

陈春成:90年的“畅销小说家”,他的代表作《夜晚的潜水艇》位于2020年豆瓣年度中国小说类榜单第一名。


【音乐】

Ambient Chillstep by Musical

Piano by Aurus Audio


【特别惊喜】

非常感谢大家对白日淡谈长期的喜爱和支持!我们的上一期节目《Ep.14 毕业季,聊聊我们焦虑的这一年》在多个平台都收到了欧亨利式的播放量。

为回馈广大听众,我们决定在本期节目的评论区(全平台)抽取一位幸运观众,送出一本陈春成的《夜晚的潜水艇》,让中文的意境、情思、梦幻和丰富重归于你。


【创作团队】

小傅

Alina

小鹿

Jasmine


【联系我们】

如果你愿意和我们分享你的故事、观点,以及包括选题、节目建议在内的任何想法,欢迎通过公众号私信、节目评论区、投稿邮箱 (brdt0802@outlook.com) 与我们取得联系。

我们期待听到你的声音。

展开Show Notes
鹿临川
鹿临川
2022.6.02
置顶
欢迎大家收听我们的节目,为了感谢大家的喜爱与支持,我们将从本期节目的评论区中抽取一位听众朋友送出陈春成的《夜晚的潜水艇》📚

白日淡谈项目组祝大家端午安康,记得吃粽子!
爆爷
爆爷
2022.6.02
端午安康~
小傅小傅
:
记得吃粽子喔!
26:47 不由得想到编程语言命名的缩写...不写注释真是猜不出来
鹿临川
:
没错!如果不加注释,代码原作者过几天可能也犯迷糊了
皮卡丘本丘:加注释有时候也看不懂😭
3条回复
“中文已死”或许也是利用语言羞涩感掀起的噱头~中文永远不死
HD739873j
HD739873j
2022.8.08
有一个问题是口语和书面 或者说休闲与正式的区别。比如绝绝子就是口语和休闲的。而且可能因为我本身母语羞涩比…不敢说其他人 至少是我身边的其他人要重,我不太能接受多少米 yyds这种词在口语交流中说。