Vol.7 高薪?全班出国?词汇量破万?丨在翻译专业就读是怎样一种体验女子英专生的日常

Vol.7 高薪?全班出国?词汇量破万?丨在翻译专业就读是怎样一种体验

72分钟 ·
播放数964
·
评论数18

大家好!这里是女子英专生的日常。

寒窗苦读三年,高考终于结束啦啦啦!!以考场上落下最后一科的笔为节点,愿大家的青春都能从此以更加美好的形式展开。本期柚子和冷月请来了翻译专业典型学霸爱斯梅拉达,一起来聊一下语言类大学专业那些事,希望我们的薄见能带给你们的未来一些参考。

02:06 为什么选翻译?原来我们都曾对翻译专业有过这样的刻板印象

05:32 翻译专业不就是英语专业嘛?有啥区别

09:30 哪些人更适合读翻译专业?

11:26 我性格内向,可以学语言专业吗?

15:21 已确定翻译专业,学校和城市哪个更重要?

20:28 已确定翻译专业,语言类大学VS综合类大学VS师范类大学怎么选?

24:20 翻译专业课程压力大吗?(仅代表我们三个)

30:08 大学期间印象最深的是哪门课?让自己提升很大的是哪门课?

37:48 翻译专业毕业时词汇量达到了多少?(仅代表我们三个)

39:35 想当翻译,需要考什么证书?

41:56 给想学翻译专业的学弟学妹们的学习建议(全是英语学习干货!!!)

46:45对于英语专业/翻译专业来说,出国机会重要吗?出国经历带来了什么?

51:15 翻译专业考研情况?

52:38 翻译专业就业情况?

54:07 传说中的同声传译工资到底有多高?

59:05 最终都没有做翻译工作,那么后悔读翻译专业吗?大学带给自己了什么?

01:05:41 关于小语种的选择建议

01:09:28 结束语

希望大家都可以取得好成绩,前途大大光明!!不管怎样都要多去体验人生,多多快乐!

本期音乐 | say it again - 盘尼西林

本期推荐 | 播客:planet money

书籍:《中式英语之鉴》《Elements of Style》

展开Show Notes
十五五55
十五五55
2022.6.15
18:43 对的城市资源很重要的!!但是也需要自己的成长探索))
十五五55:所以还是看个人需求是什么
17:16 这个问题应该是,二三线城市的985or北京(至少)211,不至于二本吧
冷月月
:
对比明显一点呀,北京的211那基本上城市学校都占了已经。或者可以对比北京的双非一本,这样的实例更普遍,也足够纠结了。
静数秋天27:嗯嗯,二三线城市985or北上广211,二三线城市211or北上广双非一本,这两种情况比较常见
05:35 肃然起敬
柚子呦诶
:
哈哈哈哈哈哈很伟大了
PPili
PPili
2022.6.29
1:08:28 小语种人路过 哭得很大声
冷月月
:
(摸摸
十五五55
十五五55
2022.6.15
热爱那么就去做啦一直会变得~
冷月月
:
啊哈哈你回来听啦!(抱住——
十五五55:嘻嘻!!😽😽
Gold_迪迪
Gold_迪迪
2023.6.07
1:02:29 赞一个博雅教育的理念
咸鱼枕猫
咸鱼枕猫
2022.10.11
elements of style
十五五55
十五五55
2022.6.16
01:11:14 是呢(有時候會有一個濾鏡呢)相信自己的心的選擇,相信自己現在做的是自己想做的選擇
十五五55
十五五55
2022.6.15
33:53 喜欢这个干货哈哈哈哈
云珊
云珊
2022.6.13
12:21 确实,性格会随着成长而塑造改变
冷月月
:
嗯嗯,不能轻易给自己下了结论。