53.《缺席的城市》:他引诱读者成为侦探,进入小径分岔的花园痴人之爱

53.《缺席的城市》:他引诱读者成为侦探,进入小径分岔的花园

94分钟 ·
播放数4939
·
评论数29

“她是永恒,是流淌着故事的河流,是让记忆保持鲜活的永不休止的声音。”

——里卡多·皮格利亚《缺席的城市》


嘉宾:楼宇 文学博士、皮格利亚研究者、《人工呼吸》译者

                著有《里卡多·皮格利亚侦探小说研究:以长篇小说〈人工呼吸〉为例》

、 

主播:阿酌


本期摘要:


1.马尔克斯、博尔赫斯、科萨塔尔、波拉尼奥……这些用西语写作的拉美作家在国内是怎么流行起来的?普通读者对拉丁美洲的西语文学有哪些刻板印象?

2.皮格利亚是谁?上个世纪七十年代,皮格利亚的中国之行有哪些奇遇?

3.皮格利亚和楼宇的故事:从北京到布宜诺斯艾利斯,一场跨越千山万水的文学奔赴之旅

4.阅读皮格利亚的小说需要导读吗?(需要,本期节目就是

5.皮格利亚是读者友好型的作家吗?(不是,《人工呼吸》和《缺席的城市》尤其难

6.《缺席的城市》是一部侦探小说吗?皮格利亚的另类侦探小说有哪些特点?

7.皮格利亚在阿根廷文学谱系的位置:博尔赫斯和罗伯特·阿尔特的继承者

8.《缺席的城市》里,到底是什么“缺席”了?这种“缺席”的写作方法,和当时阿根廷的社会环境有何关系?

9.皮格利亚期待怎么样的侦探型读者?读者要如何成为一个侦探去寻找皮格利亚小说里的真相?

10.博尔赫斯《小径分岔的花园》又是一个怎么样的侦探故事?

11.马塞多尼奥机是一台怎么样的机器?为什么讲故事是属于女性的品质?

12.女性角色在皮格利亚小说中的重要作用:真相的代言人

13.“牛的故事”:历史的真相如何藏匿在故事的字里行间?

14.“劳拉的故事”:语言和故事如何生成新的意义?

15.在男性的声音以外,拉丁美洲有哪些值得注意的女性作家?


相关书目:


里卡多·皮格利亚《人工呼吸》《缺席的城市》

加西亚·马尔克斯《百年孤独》

豪尔赫·路易斯·博尔赫斯《小径分岔的花园》

罗伯特·阿尔特《喷火器》《七个疯子》

伊莎贝尔·阿连德《幽灵之家》

劳拉·埃斯基韦尔《恰似水之于巧克力》

玛丽安娜·恩里克斯《火中遗物》《床上抽烟危险》

萨曼塔·施维伯林《吃鸟的女孩》《营救距离》


本期音乐:

Caetano Veloso - Cucurrucucu Paloma 


关于我们:

微博/公众号:痴人之爱podcast

如果您喜欢并愿意支持我们的节目,欢迎为我们发电afdian.net



展开Show Notes
intoo
intoo
2022.10.20
非常动人!楼宇的讲述也是很珍贵的史料啊
楼宇老师和皮革利亚的故事好感人(T_T)听得我心潮澎湃!激动❤️
快逃_
快逃_
2022.10.20
通过楼宇老师的讲述,我突然想到2666里也是一个女性的先知在诉说血腥的真相,为什么皮格利亚和波拉尼奥这两个有过联系的人都不约而同地选择女性来承担这个职责呢?是不是说明在某种权力结构底下,男性很容易陷入默视或失语?
怪櫯櫯
怪櫯櫯
2022.10.26
当时读的时候用观影经验换算,就像希区柯克的麦格芬,《人工呼吸》的舅舅不用出现。楼宇老师好可爱❤
Nooparty
Nooparty
2022.10.26
就猜到讲皮格利亚肯定会出现阿尔特,毕竟读过的皮格利亚作品里都提到了阿尔特!读过阿尔特的所有中译本,期待主播以后能做一期阿尔特!
与海
与海
2022.10.22
结尾的鸽子之歌和梁文道最新一期的八分呼应了哈哈哈。
阿酌
:
笑死,咕咕咕咕咕~
被安利到了,拉美文学的魅力会上瘾
阿酌
:
好,下次继续~
Mia萬里
Mia萬里
2022.10.20
潜水钟与蝴蝶
AlienAteIt
AlienAteIt
2023.6.21
好精彩啊,满满的历史烟云
吉尔吉娜
吉尔吉娜
2023.1.07
本十年前的西语系学生这些年唯一保留下来的就是读拉美文学的习惯了(但读得依然很少)。超喜欢这期!
Emilia_DDNx
Emilia_DDNx
2022.10.20
非常棒的作品和解说,希望能涉猎更多拉美文学🥰
阿酌
:
好的,西语文学系列下次继续安排~
-内啡肽
-内啡肽
2022.10.22
这期光看标题就觉得诱人
陈白堕
陈白堕
2022.10.20
21:12 对中国的这份感情 还蛮感动的
yiqiu_
yiqiu_
2022.10.20
在花园里踩上👣
Fairbanks
Fairbanks
2022.10.20
太棒了,昨晚刚重读了人工呼吸的第二部分,今天就能听到楼宇老师讲皮格利亚
这个译者和皮格利亚的故事真的好动人
Daantje
Daantje
2022.10.24
20:15 真爱了~门票什么都留着
晓茜茜茜
晓茜茜茜
2022.10.26
呜呜呜 是科塔萨尔呀 阿酌把我最喜欢的拉美作家的名字说错啦🥹
阿酌
:
噗我错了!但是要是你知道,我把我最喜欢的波兰作家托卡尔丘克一直念托尔卡丘克,大概会原谅我的……
讲述地太好了,感谢上午的陪伴
罗西西西
罗西西西
2023.1.03
1:30:49 啊 真好