「角落」是一档以采访小众职业人群为主的播客节目,通过人物访谈和历史梳理,「角落」正在努力还原一个个鲜为人知的职业背后的商业逻辑和人文变迁。
本期嘉宾:青年配音演员苏尚卿
代表作品及角色:《大鱼海棠》-湫、《择天记》-陈长生等
1949年中国首部译制片《普通一兵》播出,国内首批配音员也随之诞生,中国的配音行业至今已走过70多年的时间。这其中经历了从译制片到动画片等多种内容形态的转变,也经历了从混乱丛生到规划范运作的变迁。也许说话是个简单的事儿,但做一个好的配音员却并非如此。我们将在本期节目中和大家一起分享中国配音行业的变迁及当下配音员的职业生活现状。
01:37 中国配音行业历史梳理
03:37 进入配音行业的起因
07:27 初入配音行业的各种经历
11:48 录音工作的感受
14:45 配音员及导演和演员如何协同工作
25:17 配音工作和配音天赋
29:04 配音的学习路径
32:47 配音员的职业成长路径
35:04 中日配音行业对比及探讨
36:01 各类配音内容的市场占比
38:22 配音员和角色的适配
40:06 有配音需求欢迎找729声工场
