本期节目是日谈公园出品的播客选拔声音综艺《无限派对》的投稿作品
《搞笑谈》节目由津津乐道播客孵化器提供内容托管和分发服务支持欢迎通过泛用性播客客户端(如小宇宙)及苹果podcast、网易云音乐、喜马拉雅及爱发电订阅我的播客《搞笑谈》也可以在哔哩哔哩收看视频版本。欢迎通过shownotes及哔哩哔哩专栏中的链接收看我推荐的各位搞笑译者翻译的节目。也可以关注我的哔哩哔哩账号李味谈,每天接受我的转发轰炸。
节目音乐:片头:Herb Alpert – Bittersweet Samba(日本放送ANN 电台节目所用配乐)
片尾:Creepy Nuts – 板の上の魔物
本期访谈的是B站up主草本狸科,她在B站以个人及草本zoo联合字幕的形式发布了上百个日本搞笑相关熟肉视频。选择采访她的原因之一是因为我本人也在草本zoo打过时间轴,另一方面也认为她作为资深搞笑饭,我们能聊出很多关于搞笑的内容。正符合搞笑谈的节目名称含义。本期主要聊了草本狸科如何接触搞笑、开始制作字幕,简单的讲了讲个人的喜剧审美,并且分享了版权风暴下的字幕up的心路历程。
全长版本会增多 的内容:高光混剪(x) 入坑理由细节 单推人和dd 灵魂翻译还是严守本意等问题 还有基于剪辑的魔法消失,将我和狸的智力水平降低50% 的一些副作用。