杨圆圆：我用影像讲述了被遗忘的华裔故事

收听提示

1. 我为什么喜欢用影像记录故事？

2. 如何带领一群华裔奶奶在古巴做演出？

3. 《女人世界》是一部什么样的影片？

本集嘉宾

杨圆圆

视觉艺术家、电影导演，她通过影像、摄影、艺术家书与表演等多种媒介叙事。曾获 ART POWER年度艺术发现大奖(2019);亚洲文化协会奖助金(2017);华宇青年奖提名(2016);法国阿尔勒摄影节作者书等奖项，她的作品曾入围多部国际电影节，包括美国亚特兰大电影节、卡姆登国际电影节、亚美国 际电影节、台湾国际女性影展，并被《纽约客》等国际媒体报道。她的首部长片《女人世界》在海内外受到广泛关注，并在平遥国际电影展、Doc Edge纪录片节、CNEX华人纪录片提案大会、山一国际女性影展等节展的产业单元取得奖项与好评，该影片将于2023年面世。

本集作品

《中国城轶事》

影片由一场旧金山中国城步行之旅展开：随着40年代奥森•威尔士的电影《上海来的女士》走入旧金山中国城最后一 家现存的戏院，又从“上海楼”漫步到“紫禁城夜总会”，镜头跟随着华裔舞者方美仙(Cynthia Yee)、历史学家王万力 (Wylie Wong)与李萱颐(David Lei)的步伐，踏上一场时空交叠的旅程。

《上海来的女士》

尽管在旧金山渡过了大半生，78岁的吴锡锡始终将自己视为“来自上海的女士”。而她101岁的失忆母亲，每天会在口 中喃喃自语“这是哪里？我在上海吗？”找第三任丈夫时，她甚至只考虑来自上海的男人。在电影中，吴锡锡分享了 自己与上海前夫的爱情日记，讲述了二人跨越语言与地理限制、在千禧年通过交友网站结下的爱情故事。

《女人世界》（预计将于2023年底前发行）

2018年9月，古巴哈瓦那，杨圆圆和Coby及其恋人Stephen

艺术折叠第二季每周一早8点更新

欢迎留言说出你对当代艺术的想法和问题