488
1这是新概念英语二第九课：A Cold Welcome。今天的 直播中，我又从汪老师这里学到了好多，快来听听看我们都聊了什么吧。
主讲：汪老师，坐标上海，托福雅思一对一辅导老师
主持：潇潇，《死磕拖延症》《找对象这件正经事》主理人，超级爱社交的行动派，同时还是一个学霸。
一、课文
A cold welcome
On Wednesday evening, we went to the Town Hall. It was the last dayof the year and a large crowd of people had gathered under the Town Hall clock.It would strike twelve in twenty minutes' time. Fifteen minutes passed andthen, at five to twelve, the clock stopped. The big minute hand did not move.We waited and waited, but nothing happened. Suddenly someone shouted, 'It's twominutes past twelve! The clock has stopped!' I looked at my watch. It was true.The big clock refused to welcome the New Year. At that moment everybody beganto laugh and sing.
二、译文
冷遇
星期三的晚上，我们去了市政厅。那是一年的最后一天，一大群人聚集在市政厅的大钟下面。再过20分钟，大钟将敲响12下。15分钟过去了，而就在11点55分时，大钟停了。那根巨大的分针不动了。我们等啊等啊，可情况没有变化。突然有人喊道：“已经12点零2分了！那钟已经停了！”我看了一下我的手表，果真如此。那座大钟不愿意迎接新年。此时，大家已经笑了起来，同时唱起了歌。
三、互动问题：
人们唱的最有可能是什么歌？
Happy New Year to you
A happy New Year to you.
《新年好》英语版：
happy new year，happy new year
新年好呀，新年好呀
happy new year to you all
祝贺大家新年好
we are singing，we are dancing
我们唱歌，我们跳舞
happy new year to you all
祝贺大家新年好
四、要素分析：
（一）重复
a large crowd ofpeople
last day of theyear
clock
minutes
The big minutehand
watch
the New Year
（二）数词：
Itwould strike twelve in twenty minutes' time. Fifteen minutes passed and then,at five to twelve, the clock stopped. The big minute hand did not move. Wewaited and waited, but nothing happened. Suddenly someone shouted, 'It's twominutes past twelve! The clock has stopped!'
twelve
twenty
Fifteen
five
two minutes past twelve
大量出现数字，给人什么感觉？
（三）动词：
strike
passed
stopped
did not move
waited and waited
happened
shouted
（四）现在完成时：
the clock has stopped
Others
我们还讨论了新概念英语的使用方法，因为拿到课本以后，我发现课后的练习，比课文原文要难不少，真的拓展开来，可以讲得很深……
把课文读一遍是一种学法，把练习都认真做一遍，也是一种学法。
对于成人来说，要坚持学习，趣味性很重要，所以我们还是先围绕着有趣的课文，继续学下去吧。
--- 听友群的分割线 ---
想要加群的朋友，可以添加我的微信：maintain2010，告诉我你要进哪个群。
0、死磕拖延症 - 小报童读者群（可以先上车再付费，12.3元的永久专栏，入股不亏）
1、死磕拖延症 - 听友群（无门槛）
2、找对象这件正经事（找对象的朋友进，需要做简单的自我介绍：城市、年龄、职业）
3、跟汪老师学英语（英语爱好者进）
4、潇潇书评天团（热爱阅读、想写书评的朋友进）
