Ep52 日本的戏剧教育

这一期节目邀请到了正在日本做教育戏剧研究的廖颖彤，和她聊聊日本教育戏剧的历史和当下的情况。她分享了日本早期教育戏剧发展时和西方的关系，特别是70年代就引进了诸如布莱恩.威这样重要的戏剧教育家的著作；同时我们也关切它在近30年发展中的问题；特别是在1977年的减负政策和1998年的“综合时间改革”之后，它进入到了一种停滞状况；这对“双减”背景下的我们有很多启发作用。我们还探讨了日文中的词语、术语和翻译问题，这部分的讨论对于理解在中文词语里诸多歧义有很大的帮助。最后，我们也探索了校外教育性戏剧的发展和可能性。

                                                                                                                                                       —— 曹曦