20230303西大外国人:三位越南女孩在西大留学是什么体验?对外汉语谈话录

20230303西大外国人:三位越南女孩在西大留学是什么体验?

60分钟 ·
播放数59
·
评论数9

本期嘉宾:越南留学生 范氏青云、邓垂玲、王氏越英

三位同学都是2022级汉语国际教育硕士的同学,我们上了一个多学期的课,今天是第一次见面,我请她们来聊一聊留学的体验。

她们为什么放弃北方的大学来到广西留学?

在越南可以看到哪些中国影视剧?

她们为什么要我去抖音上课?

越南网购和中国网购有什么不同?

为什么在越南有的人结婚还要邀请快递小哥来参加?

我从她们那里学会了什么网购心得?

为什么她们说我是个“假中国人”?

农院路的什么东西让她们赞不绝口?

展开Show Notes
广西人学越南语确实有些优势,越南语有些发音会比较轻,我说白话声音会轻和平缓会比较能对得上越南的发音。目前是ch和gi难区分,比如gió和chó 。好奇她们是怎么学中文的和中国老师又是怎么教她们中文的,有比较好的方式吗。
巴别塔民工
:
我自己没有给她们上过初级阶段的课,不过我们有个总的原则,大量的可懂输入,鼓励学生输出
小蟹走天下:大量的可懂输入,鼓励输出。汉语有很多成语和组词是日常化了的,那对她们来说就不是那么可懂了,就比如生活起居。不知老师们有没有这些需要解释的成语组词对应的越南语表达。如礼尚往来~ Có qua có lại
3条回复
SoyLEI
SoyLEI
2024.4.02
44:05 孟老师是怎么减肥成功的
巴别塔民工
:
并没有
books2read
books2read
2023.3.07
很好,谢谢
巴别塔民工
:
感谢关注
SoyLEI
SoyLEI
2024.4.02
14:02 乜阿 那不是粤语吗