EP33 给某国驻华大使当“御用”翻译是什么样的体验?

EP33 给某国驻华大使当“御用”翻译是什么样的体验?

54分钟 ·
播放数2613
·
评论数9

0:00-7:46 烟嗓性感却毫无音准,歌星梦未遂竟成了大使翻译

7:46-14:24 初出茅庐就获得了外交官青睐,是专业能力扎实?是形象气质佳?还是职业范十足?

14:24-19:11 没有正式offer,随意的入职流程,无需安检就可进入……使馆庄严神秘的面纱慢慢被揭开

19:11-26:17 我成了大使的“干女儿”,入职第一周就去了钓鱼台,却依旧是个身不由己的“外人”

26:17-33:53 一天工作不到八小时,清闲又体面,我却干了三个月就想走

33:53-43:13 夹在茶叶盒中的大礼,年年寄到的过节礼品……在国中之国的灰色地带,有一些隐藏福利(本段包含主播现场敬酒)

43:13-49:00 见了各种名人权贵,无限接近权力却与权力无关,我学会了对权力祛魅

49:00-54:24 如果你也想去使馆工作,请听听这几个建议

主播:Jun & Han

嘉宾:Lily

音乐:何师傅

展开Show Notes
好不错啊当口译!见世面的工作!
无名火
无名火
2023.6.08
从头到尾听完了,感觉是一段很令人心动的经历哎!!!
想插一句题外话:有法务岗吗?可以内推吗?(害羞脸)
问你个问题
:
嘉宾Lily:使馆是否有法务岗职位需要看具体的使馆架构,可以多关注一些外语招聘的公众号,经常有使领馆岗位放出。至于内推,这个模式在使领馆不太普遍,但是如果和馆内工作人员build connections,在信息获取方面可能会有优势
无名火:谢谢您的详细解答!!!
18:59 真的找工作很玄
k_bbif
k_bbif
2023.12.05
05:55 呜呜呜!现在正好快圣诞节了!!好有氛围
防着你,其实也是保护你和他们自己。中国人明智的交往礼仪,比较忌讳交浅言深,此之谓也。
李狗嗨640
李狗嗨640
2023.6.08
04:48 哈哈哈哈期待完整演唱,全是感情没有技巧
謎兔
謎兔
2023.6.10
盲猜爱琴海岸国家使馆?