本期内容
因刘晓晔(下称“刘爷”、“刘导”)和吴昊宸(下称“小吴”)共同创作了戏剧新生活中的两期作品,所以我们用一期来集体盘点一下第5期节目中的《一个绝望的人》与第8期中的作品《心脏》,分析原著和现场之后的剧作变动,说说看我们的思考,以及我们对这个剧主观的感受~
时间轴
5:52 Part1. 一个绝望的人
9:41现场的改动:开早的门与台词中的提醒
12:41 幕后训练:同一个元素的不同表达
15:05 挑不出亮点金句,“好运气与坏运气”
17:05 Part 2 心脏
17:54 《狗心》原著背景与人物的详细介绍
20:11 改编中的重要不同
32:17 核心主题变化:政治讽刺剧与个体世界观
37:36 幕后训练之“崩溃训练”
39:57 幕后训练之“外星语训练”
44:20 手风琴:心脏首尾的点睛之笔
45:18 环境式氛围与欧丁风格
48:20 乌镇版《心脏》:遗憾与问题
53:16 首场事故:观众如何看舞台上的“喊人名”
1:02:00 “粉丝与观众并不冲突”,尊重观众
1:06:01 补充内容:“间离”的简单解释
*注:文中提到的“晓苏”(赵晓苏),“小丁”“丁导”(丁一滕),“晓邑”“老刘”(刘晓邑),“彼哥”(吴彼)均为《戏剧新生活》常驻嘉宾。
本期关键概念
阿维尼翁戏剧节(Festival d’Avignon)
阿维尼翁(Avignon)戏剧节由法国戏剧导演让·维拉尔于1947年创立。当时刚从二战阴影中走出的法国正努力重建,戏剧节的宗旨就是为了推动法国文化艺术的复苏与发展,让高雅的戏剧艺术走出殿堂、走入民间。
2023年4月5日法国时间17时,戏剧节组委会在Avignon市La FabricA剧场正式揭晓第77届戏剧节节目单。本届Avignon戏剧节将于7月5日-25日盛大举办,其中有戏剧作品20部,舞蹈作品6部,音乐作品3部,跨界作品11部,阅读1场,共计41部舞台艺术作品,除此之外还有1场展览以及多场思辨会与研讨会。
今年的戏剧节总监由葡萄牙裔戏剧导演Tiago Rodrigues出任。他是自1947年戏剧节创办以来首位非法国裔总监,在他眼中,这座因戏剧而驰名世界的南法小城正如一个巨大的剧场,拥抱着来自五湖四海的戏剧人,让世界在这里欢庆、争鸣和探究自我。
《一个绝望的人》(原作)
《一个绝望的人A broken man》作品来自法国作家嘉布里埃·迪莫瑞, 属于戏剧圈的“老”本子。故事的结构很简单:一个正剧作家、一个幽默剧作家和一个伪装成记者的失败戏剧演员,三人在酒店房间发生了异常啼笑皆非的荒诞闹剧。
完整剧本阅读:www.douban.com
《狗心》(原作)
《狗心》是俄罗斯作家米哈伊尔·阿法纳西耶维奇·布尔加科夫创作的中篇小说,创作于1925年。1987年6月在前苏联首次公开发表。
小说反映的是20世纪20年代莫斯科的社会生活。闻名欧洲的医学教授普列奥布拉仁斯基和助手博尔缅塔尔博士做了一个大胆的实验,将一名死去男子的脑垂体和睾丸植入一条狗的体内,试图发现促成人类肌体年轻化的奥秘。然而出人意料的是,实验的结果导致了狗的人化。这只成为人的狗尽管具有人的外形和语言能力,但却没有任何道德意识。他无耻下流,为所欲为,搅得教授一家鸡犬不宁,最后竟拔枪威胁其缔造者的生命,万不得己教授和他的助手重又将其变回狗身。
完整小说可在“微信读书”上免费阅读~
本期歌单
Joyce Jonathan —《On arrive (Titre inédit)》
参考文献
1. 中法纵横:2023 Avignon戏剧节 IN节目单重磅发布mp.weixin.qq.com
2.【话剧推荐】现实主义黑色喜剧《一个绝望的人》baijiahao.baidu.com
3. 狗心(百度百科)baike.baidu.com狗心/15442573?fr=aladdin
本期参与
策划&制作&主播 | 蜗牛 玉玉
文案 | 蜗牛 玉玉
后期 | 玉玉
联系我们
微博:@半成熟的小蜗牛 @苏珏Ellen

