Vol.59 婆婆妈妈们的催婚也可以算small talk吗？

小放了一个礼拜鸽子，我们塑料调频终于在本周五姗姗来迟了！

这期我们聊到了赵师傅在英国受到文化冲击的small talk话题。Small talk是指轻松而非正式的聊天，多指和不是特别熟的人之间的聊天。Small talk貌似轻松，其实并不容易。有时我们宁愿郑重其事地讨论一个研究课题，也不愿意参与到一个看似“没话找话”的Small talk里。

人类学家Malinowski称Small talk指的是一种为了社交而进行的对话，以沟通的角度，它本身并没有任何实用功能。它看似只是为了避免沉默的尴尬，谈的只是无关紧要的小事。对于不习惯这种文化的人来说，small talk相当令人困惑，我只是点个餐，为什么还要和店员眼神交流，笑着打招呼？

说来说去，small talk目的是为了强化人与人的连接，释放善意，进而增加彼此感情的可能。无论谈话内容或者时机场合，留下好印象的方式不外乎真诚，以及对于所有事物保持好奇。

那我们不禁想问，婆婆妈妈们的催婚也可以算small talk吗？希望你们在留言区里写下你的答案，我们下期再见啦！