ep.16 在历史幻梦里编织不幸 | 皮格利亚《人工呼吸》昨日之海

ep.16 在历史幻梦里编织不幸 | 皮格利亚《人工呼吸》

126分钟 ·
播放数6123
·
评论数81

朋友们好~欢迎大家收听昨日之海第16期~

先交代一些事情,本期微博评论区抽一把昨日之海的扇子(感谢47的朋友!),小宇宙评论区抽一本狄迪恩《奇想之年》(让我们为编辑47老师鼓巴巴掌!),夏季共读活动的书目是勒古恩《地海传奇》(一起来读书吧!)

我们的爱发电:afdian.net

本期我们会聊阿根廷当代作家皮格利亚的小说《人工呼吸》,这本小说给我们带来了一些阅读的挑战,当然也让我们震撼,以下是本期时间线:

00:18 交代4件事!(真的很久没见很多话说)

01:00 小宇宙评论区赠书:狄迪恩《奇想之年》

01:54 夏日共读计划:勒古恩《地海传奇》

06:06 昨日之海登陆了spotify~!

进入主题:皮格利亚《人工呼吸》

07:00 拉美文学爆炸

18:15 《人工呼吸》的“故事主线”

22:35 第二部分 戏仿:遇见流亡者与阿根廷文化的讨论

46:33 无引号写作:句法结构的嵌套,丢失起源

49:18 混乱的核心:卡夫卡故事

65:45 希特勒《我的奋斗》与卡夫卡之死

74:44 文本的核心:“让我们在这台制造幻梦的织机上编织我们的不幸吧”

92:38 书写是微弱与不可靠的

96:36 第一部分:假如我就是这阴郁的冬天

99:16 全书唯一有引号的第二节

103:38 如何说出不可说:时间的闭环

111:18 文本核心的空白点:女学生的书信

116:01 文学想要欺骗的是那些禁止它开口说话的人

123:44 下期预告~

下期预告:

夏日 | 加缪、安吉拉·卡特、Leila Slimani、黄锦树……(未完待续)

本期提到的📚

马尔克斯、略萨《两种孤独》

博尔赫斯《<吉诃德>的作者皮埃尔·梅纳尔》

罗兰·巴特《批评与真实》

王德威《哈佛新编中国现代文学史》

米勒《共同体的焚毁》

笛卡尔《谈谈方法》

易卜生《人民公敌》

加莱亚诺《拉丁美洲被切开的血管》

展开Show Notes
42:11 我要吹爆这一段对戏仿嵌套结构的讨论!真的太有启发了🥺我读的时候完全没有想到伦西对博尔赫斯/阿尔特的论述其实也是戏仿。刚刚在反省我为什么没有想到这一点。除了我自己缺乏文论的专业训练之外,我觉得很大的一个原因是,伦西的这段论述是通过塔德维斯基之口转述的,而塔德维斯基很显然是一个缺乏戏仿视角的人,所以经过他转述之后,伦西的论述就失去了戏仿的色彩,因而增加了一个额外需要解码的文本层。不过这样的话,其实我想到,应该同时注意到,第二部分第二章中塔德维斯基对笛卡尔-卡夫卡-希特勒之间关系的叙述,是由伦西转述的。虽然塔德维斯基本人可能没有在戏仿,但是伦西的视角很可能是戏仿的。从一个戏仿的视角来看,伦西转述的塔德维斯基很像是对格鲁萨克的一种戏仿。比方说,塔德维斯基一直在说《谈谈方法》是笛卡尔在壁炉前写下的,但是笛卡尔在壁炉前写下的是《第一哲学沉思集》而不是《谈谈方法》,《第一哲学沉思集》在《谈谈方法》之后几年才出版。感觉是一个格鲁萨克式的时间错乱和引用错误。还有伦西提到好几次塔德维斯基说他自己在维特根斯坦的指导下写一篇关于海德格尔和前苏格拉底哲学的博士论文,这个缝合想想就非常有戏仿的色彩....我又胡思乱想,如果说戏仿可以作为对一种思想和一段历史的终结的话(正如博尔赫斯在戏仿中终结了十九世纪的阿根廷文学),那么或许当皮格利亚让伦西来转述塔德维斯基讲的这个历史叙事,他可能也在期待着一种终结。
普洱狗
:
早川老师完美呈现了本人看到47讲稿时的震撼🥹
4747x
:
其实我没有觉得整个第二部分是在转述,只是去掉了引号之后,让所有语言和故事都处在同一叙述层里了。因为其实文本是,xxx,伦西说。那么说明其实这一段还是伦西自己的讲述,其实更像是对正常对话的实时记录。ps,我回去翻了一下《谈谈方法》才发现原来是在莱茵河畔!又发现新亮点了!最后一句话好有想法!
5条回复
GThirty
GThirty
2023.6.19
真的很享受倾听47和普洱分享对文本的理解和感受,不要控制时长,我愿意沉浸在文学里再多一点。
伽_O
伽_O
2023.7.02
1:12:06 为什么卡夫卡会推迟格里高尔的死亡,为什么会让土地测量员永远走不进城堡,推迟小说的核心,其实那个只要他说出一句话的真相,是我们没有办法无法承受的,我们人类用理性、道德等等包裹和装点自己的那些东西,可能都会在这句话面前崩溃。
当年看过《蓝夜》后没有阅读《奇想之年》,是因为各种突如其来的阅读安排打断。(会不会47老师编辑才是阅读的缘分呢?) 《蓝夜》的阅读有些时日了,很多的细节已然忘记,只记得有很大的悲伤,最后又有些许的释怀。那是一本慈母忆早逝女儿的回忆录,任一母亲应该都无法承担此类伤痛。而作为一个职业记录者,这位母亲极度敏感,她知道自己书写的身份,又想着将自己抽离,独立,与已无关,但她又始终是一个极度优秀的作者,她不得不全身心投入。这种立场不断在文章中来回切换,使得我的阅读有种不同的阅读感受耶。
4747x
:
我觉得《奇想之年》写得更好!《蓝夜》其实狄迪恩已经精疲力尽了,我读着的时候也觉得《奇想》里的韵律和节奏感都消失了。接连的丧恸可能也这样改变了她的写作吧💧
普洱狗
:
💓这位朋友你好!迟到的抽奖!请将收件地址和信息发至邮箱~47会寄出《奇想之年》
4条回复
tilldecease
tilldecease
2023.6.23
虽然47和普洱讲的好多书我都没看过,但是听得时候就是特别感动,为你们讲到文学的那种真挚的情感(泪
ccaa
ccaa
2023.6.23
01:15 那很高兴在这么早就和昨日之海相遇了
云的自白
云的自白
2023.8.27
2:05:37 被安利到了!!!!越听越感动,感受到了文字的力量,谢谢47和普洱😭😭😭😭谢谢你们!
舒霁
舒霁
2023.6.29
我也觉得!一个时代的读者能够尽情拥抱 真的很幸运
Juerr
Juerr
2023.6.19
非常喜欢两位小姐姐的语调和内容,在炎炎夏日有种桃子气泡水的感觉!请一定要继续走下去啊🙏
4747x
:
🥹好可爱的形容 受宠若惊!一定会加油的
怪誕虫仔
怪誕虫仔
2023.6.20
57:12 或许笛卡尔没有寻找到哲学的思想根基,但是他建立了成为数学基石的坐标系✔️
44:29 这里想到一本书《献给阿尔吉侬的花束》,书里的错别字因为是故事需要,在翻译、编辑和审核后还是被保留了。
4747x
:
是的!我也会想到这本书!
CathyJ
CathyJ
2023.6.21
1:31:19 听到这里,我觉得你们的博客值得
4747x
:
🥹🥹
静树_4NyU
静树_4NyU
2023.6.20
“故事中的故事,小说中的小说,不仅仅体现在内容,甚至深入到语言风格和句法上。”美好的六月遇到昨日之海,每天通勤的路上,听一个ep,有些还会反复听,记下笔记,细细回味文学的滋味。
小坤_78Dw
小坤_78Dw
2023.9.09
平庸的生活被深遂的文学洞穿
文字的狡释掩盖了血的真实
废虫zc
废虫zc
2023.7.14
昨日之海的每期节目都会让我生出立刻把推荐书目以任何形式摆在眼前的执行力,真的有真情实感被安利到!看到标题时完全没有被吸引,但几分钟后就陷进去了...所以所以,想听47普洱真挚的分享!!👏👏怎么会嫌长呢😿
舒霁
舒霁
2023.7.01
1:30:59 ~~~学生党无所谓时间哈哈哈~现在的大家都有种社会功利的感觉,希求从碎片化获得什么,其实很浮躁
每次听昨日之海都重获学生时代静下心来读书的感觉
Eva_
Eva_
2023.6.21
《两种孤独》读完了✌
光棍机器
光棍机器
2023.6.18
期待以后聊更多拉美文学~
4747x
:
一定会的!
lkzj
lkzj
2023.6.20
喜欢