从“珈琲”怎么读,聊聊东亚咖啡文化史(内含福利)#Vol.50明日之路

从“珈琲”怎么读,聊聊东亚咖啡文化史(内含福利)#Vol.50

72分钟 ·
播放数1124
·
评论数18

本期节目录制时正值上海咖啡文化周。明日之路的老朋友章斯睿老师带来了“食可语”系列的新书《从咖啡到珈琲:日本咖啡文化史》。(珈琲,这两个字你会读吗?)


主播平时饮茶多于咖啡,因此当读到:“现在,日本已成为世界第三大咖啡消费国。”感到十分惊讶!

咖啡馆是如何压倒“茶屋”从而嵌入日本的现代化进程的?咖啡曾经有多少种译名?日本咖啡馆对女性有什么影响?上海是中国咖啡馆最多的城市,日本咖啡文化的演变和上海咖啡文化的发展历程有哪些异同?

重大福利又来了!!!

欢迎大家在评论区留言,获赞最多的三条留言,可获得出版社提供的三本赠书《从咖啡到珈琲:日本咖啡文化史》。热爱咖啡的小伙伴们,不要错过哦!

【本期制作者】

主播:xiaozhou(媒体人,明日之路社群小伙伴)

聊天人:章斯睿(上海社会科学院出版社编辑)

音频制作:Jing

感谢:明日之路行动小组

【时间轴】

03:25 珈琲怎么读?怎么来的?

08:30 闽南语的咖啡怎么讲?(欢迎评论区留言)

12:00 荷兰人把咖啡带到了日本

17:20 咖啡糖:文明开化的味道

20:00 日本第一家咖啡厅“可否茶馆”主人郑永庆的传奇人生

29:00 东亚咖啡馆:中产阶级的新型消费场所

36:50 日本咖啡馆如何影响女性?

40:00 厌女:中日文学中的咖啡馆女性形象

46:50 上海珈琲:百年前的“书店+咖啡馆”

49:00 鲁迅先生去过的咖啡馆

55:30 上海百年前的咖啡品牌有哪些

58:00 上咖:最早使用云南豆的咖啡品牌

01:03:20 “食可语”系列的出版计划

01:07:20 现代都市人对咖啡馆的需求:公共空间里的短暂私人空间

【本期出现的音乐】

Theme from Quartet-千库音乐

【延伸阅读】

王笛:《茶馆》

阎云翔:《麦当劳在北京:美国文化的本土化》(《金拱向东:麦当劳在东亚》第一章)

田汉:《咖啡店之一夜》

鲁迅:《革命咖啡店》

穆时英:《上海的狐步舞》

明日之路第32期播客《战争影响下的罐头、牛奶与咖啡》章斯睿老师

展开Show Notes
2boy
2boy
2023.6.29
听着越来越熟悉,原来章老师之前在coffeeplus播客里面也分享过近代上海咖啡馆的内容,我还专门买了老师提到的《近代上海咖啡地图》,最近还正在读王笛老师的《显微镜下的成都》,感觉成都的茶馆也是公共领域,也有过女店员的套路,和咖啡馆的发展历史非常相似。
明日之路
:
恭喜获得赠书福利🎉 麻烦把你的快递地址发到这个邮箱:roadtotomorrow@163.com,或者加明日之路微信小号:roadtotmr,小宇宙不能发私信,就麻烦你跟我们联系啦~~
章小三
章小三
2023.6.22
感谢主持人!!学识有限,讲得不对的地方,还请各位听众指出!谢谢大家~~
明日之路
:
感谢章老师再次来明日之路分享~~
Rue_Kwok
Rue_Kwok
2023.6.28
闽南语发音接近于gō bī,以前有下南洋经历并且保留喝咖啡习惯的老人还会这样称呼咖啡。
明日之路
:
恭喜获得赠书福利🎉 麻烦把你的快递地址发到这个邮箱:roadtotomorrow@163.com,或者加明日之路微信小号:roadtotmr,小宇宙不能发私信,就麻烦你跟我们联系啦~~
Ichi_XEpX
Ichi_XEpX
2023.6.30
21:38 我也查了一下郑永庆,日文资料大多是说他是郑永宁的养子,生父是郑干辅(这个人也是郑永宁的养父)。“西村”这个姓是郑永庆后期想秘密出国用的假名,叫西村鹤吉。郑永宁应该确实是外务省比较重要的翻译,多次陪同日本使团来华,还在签订天津条约时担任伊藤博文的翻译。
Ichi_XEpX:另外关于郑永宁郑永庆父子的墓碑。郑永宁的墓碑上只有一个“寂”字,郑永庆的墓碑上刻的还是他的中文名,正面:洪济院泰岳永庆居士/梦梅院日窗清节大姊(后面这个是他的夫人),后面:明治28年7月17日殁于美国华盛顿州沙土耳(即西雅图)行年37岁。
查了一下,可否茶馆的可否日语读kahi,和日语中的咖啡kohi应当是谐音,还挺有趣的
明日之路
:
恭喜获得赠书福利🎉 麻烦把你的快递地址发到这个邮箱:roadtotomorrow@163.com,或者加明日之路微信小号:roadtotmr,小宇宙不能发私信,就麻烦你跟我们联系啦~~
41:51 很多男人只能把女性粗暴地分为“好女人”和“坏女人”,看不懂女性性格的丰富性
Manner已经把单份浓缩打到五元了(自带杯子)。不愧是魔都
野狐馋
野狐馋
2023.6.23
看过嘉宾写的《塑造近代中国牛奶消费》,这么巧在播客又偶遇了😄
明日之路
:
明日之路播客32期也聊过呢,还有食可语的第一本书,感兴趣去听听哈
竟然很明显的听出了两位老师的方位感/比现场还要现场,Zhang老师从由耳传出,Zhou 老师从左耳出来
明日之路
:
哈哈哈,没想到剪出了立体声音效
東寫西讀
東寫西讀
2023.6.23
咖啡在东亚的流行普及某种程度上是一种舶来嗜好品如何转变成了本地生活方式的过程,全球化趋势让不同地域差异性逐渐变小。