就扯两句 04 | 表情包如何拯救当代年轻人的社交生活？ft. 哥大白大哥 - TIANYU2FM — 对谈未知领域

本期节目是「就扯两句」系列的第四期。

在认识十多年之后的今天，两位TIANYU依然是聊着聊着就忘了时间的朋友。 “有时间吗？就扯两句” 基本上是我们对话的开始，然后聊着聊着就忘了时间，两句变成了两小时。

如果你是新朋友，「就扯两句」是两位TIANYU以及朋友们围绕着“我们所熟悉的专业领域”和“日常生活体验”展开的细碎但有趣的闲聊番外篇节目。

在本期「就扯两句」里，我们请来了研究语言学的老朋友——哥大白大哥（白昊）做客，一起聊了聊表情包是怎么改变与拯救年轻人的社交生活的。

为什么我们需要表情包？表情包为什么会这么好用流行？它是和文字语言之间的关系是什么？

你也会听到白昊对于经典表情包声音的模仿，口技了得。

哥大白大哥（白昊）

哥伦比亚大学应用语言学硕士，语言教培从业者，前中国国际广播电台日语部的播音员

Bilibili 知名UP主，配音制作经典马保国视频的英文版、日文版曾经登顶B站播放排行榜

「就扯两句」主打一个朋友聊天山南海北：我们从微信的表情包搜索功能聊起，一路聊到了语言的局限性。这是一期比较轻松但也不乏干货和信息量的节目，希望你会喜欢！

本期提到的经典表情包

“辛苦了”的搜索结果

尼克·杨

金馆长

花泽香菜

德安杰洛·德内罗

结语

天域：我觉得就像白昊说的，我们使用表情包的方法和逻辑反映了我们运用语言本身的一些特质。

虽然表达本身就含有被误解的可能性，但也有一些东西是共通的，比如喜怒哀乐，这也和我们在跨文化交流时的理解与误解是类似的。

如果你对本期节目我们聊到的内容有什么自己的看法或是补充，欢迎你在评论区和留言，和我们一起交流。说不定你的评论也会启发到其他的人。

视频播客

本期节目特别推荐你去看看一周后会上线的视频版本，在B站 / Youtube 搜索TIANYU2FM都可以找到我们！

本期视频版中，你可以看到我们各种有趣的互动和白昊精彩的模仿。

本期节目制作

John（制片人）

在洋（节目剪辑）

Alan（节目运营）

TIANYU2FM的理念：每期对谈有价值的声音

我们是天宇和天域，是挚友，也是一起求知的伙伴。这是一档为了开拓眼界，走出自我局限而设立的播客，我们通过与人的对谈来与未知的领域及知识互动。

主持人简介

天宇 | 大白（声调偏低）：从事中日流行文化与媒介研究（文章见于澎湃新闻私家历史、网易新闻历史频道等）

天域 | 杰激（声调偏高）：服装电商公司创始人、UnDeR20合伙人

TIANYU2FM听友群

欢迎你加入TIANYU2FM听友群，和我们一起直接聊天。

请在WX搜索同名ID：TIANYU2FM，并且备注：来聊天。记得不是公众号，而是添加好友。

欢迎关注我们的微博、twitter以及收藏我们的网站以看到更多日常信息以及节目更新提醒！

Weibo: @tianyu2fm

Twitter: @tianyu2fm

Bilibili：tianyu2fm