85
1开脑洞，和着相声听爵士
On The Sunny Side Of The Street - Louis Armstrong
各位好，欢迎收听游乐园，我是仰亮。这两期咱们来开个脑洞，听到的这首歌，来自著名爵士音乐家Louis Armstrong的经典爵士老歌On The Sunny Side Of The Street 《在阳光明媚的街道上》。你以为今天要介绍爵士乐吗？也对，也不对。首先，要告诉你，这一期要听到的所有歌，都是这一首歌，但是每个版本都不太一样。爵士乐的很大魅力在于不同的风格和演奏的现场，会有不同表现。而开头说的，脑洞开在哪呢？这两期都会说爵士乐，但今天要聊一聊西方的爵士乐和我们的传统曲艺——相声艺术之间的共同点。这位说了，你说啥？相声和爵士乐能有啥共同点？别急，你听着小曲儿，咱们喝着咖啡就大蒜，秋水共长天一色，你听我慢慢说来。
On The Sunny Side Of The Street - Louis Armstrong
这事，咱们先从相声说起。相声艺术，源于华北，流行于京津冀，普及于全国及海内外，始于明清，盛于当代。以说、学、逗、唱为形式，分单口，对口，群口相声。这是我中华传统文化艺术，也是一种扎根于民间、源于生活、又深受群众欢迎的曲艺表演艺术形式。
咱们再来说说爵士音乐，爵士乐，19世纪末20世纪初源于美国，诞生于南部港口城市新奥尔良，音乐根基来自布鲁斯（Blues）和拉格泰姆（Ragtime）。早些年就是美国南部种植园黑人们表达自我生活和情感的一种方式，后期经过发展融合之后有了各种形式风格，也是非洲黑人文化和欧洲白人文化的一种结合。换句话说，这同样是一种扎根于民间、源于生活、又被美国老百姓所喜爱的表演艺术形式。嗯，你看，这都是老百姓喜闻乐见的艺术形式啊！继续听的这版，来自Frankie laine
On The Sunny Side Of The Street - Frankie Laine
听到这，你是不是已经听出了点意思？现在听到的这首歌，还是那首，换了个版本，来自另一位音乐家，Frankie Laine，哦，顺便说一句，他曾经用英语翻唱过那首《玫瑰玫瑰我爱你》，对，就是你听过的那首老歌，曾在1951年在billbord榜上冲上第三，也是第一首在榜改编的中文歌。感兴趣的可以去找来听听。咱们说回来，继续说相声和爵士乐。
著名的文学家，军事家，武术家，二手科学家，郊县天王，郭小宝的亲生父亲，于氏家族的毁灭者，人称小黑胖子的非著名相声演员郭德纲的诞生又一次将渐渐滑落的相声艺术推向了高潮，从最早的天桥落地，经过小剧场电台电视如今不仅在综艺舞台，在北展剧场那也是家常便饭。而同样，爵士音乐从最早的布鲁斯和拉格泰姆，到大乐团和摇摆乐，从被白人的抵触到被大众所接受，以及风格多样化发展，并成为一种广为流传音乐风格，也经过了起起落落。但你会发现，唉，他们都喜欢在经典传统上做做文章。
On The Sunny Side Of The Street - Benny Goodman
是的，你现在听到的这首曲子，还是这首歌，我们又换了一个版本，来自Benny Goodman，另一位爵士音乐家，年少成名并且开创了爵士音乐的摇摆时代。刚说到了他们爱在经典上做文章，听到这里你会发现，这同一首曲子，不同的音乐人有不同的玩法啊。对呀，其实相声也是，老艺术家手里都有个本叫做《中国传统相声大全》。传统相声是磨练相声基本功的有效方法。说学逗唱的技巧由师父和前辈进行传授，百年经历的文本与笑料都凝练在了传统相声之中。这就造就了对同样的文本，每个相声演员都会产生不同的阐述，形成不同的表演方式。如果你仔细琢磨其中的滋味你就会发现，同样是一段，每个流派都有自己的说法，就会形成一种”哎，这段我听过但是又肯定没听过”的感觉，这样一段相声在不同的演员表演之下就变成了千千万万段，在逗笑的同时个中滋味回味无穷。继续还是这首歌，听听女声的版本。
On The Sunny Side Of The Street - Billie Holiday
刚听到的是这首歌的另一版本，来自于一位命运多舛的爵士音乐女歌唱家Billie Holiday。咱们刚才说到记录传统相声的书。既然说共同点，巧了么这不是，爵士音乐的世界里也同样有这么一本书，叫《REAL BOOK》。这是一本汇集着很多经典曲目的一本曲谱，听着像是武林秘籍。因为早期的经典曲目大多是口耳相传，很少有谱子流传下来，新的乐手想快速学习曲子就感觉这压力有点大啊，于是这本书籍就诞生了。里面的歌曲大部分是爵士标准曲（Jazz standard）和各种经典的流行曲目，而其实也就是所谓的爵士老艺人们代代相传下来的经典曲目，而这本书，你可以把它翻译成《传统爵士乐曲大全》。乐手们在这些经典曲目中练习爵士音乐的基本技巧并加以创新。
On The Sunny Side Of The Street –Nat King Cole& Quincy Jones
咱们又听到了这首歌的另一个版本，这是来自于黑人爵士钢琴家，歌唱家Nat King Cole和迈克尔杰克逊的制作人，也是一位钢琴家Quincy Jones的合作。是不每一版都不太一样？对，这就说到了咱们今天要说的关于相声和爵士乐的另一个共同点，叫做即兴。即兴在相声艺术中也有所体现，首先每一个人对一段相声的理解本就不同，会造成“段段不同”。包袱，尺寸的拿捏技巧都见功夫。会不会说也从这些重要的点来体现，不然就真成了“对口报纸”。不信，咱们听听相声大师侯宝林早些年在接受曲苑杂坛访谈时候怎么说
出侯宝林访谈
“相声不是一听就会的，你得让内行服气了，内行佩服了，这才能行呢。你有本子都不行。有一个人，说了一个《地理图》，我一听，说他这个地理图不行，他是瞧着本子念的。因为他不会断句，标点符号在我们相声演员的嘴里是不够用的，我们有很多很多的（表演）是超出了标点符号的。现在有很多人都是跟‘录’师傅学的，录音机。你一说，我就录，我录下来我就听，听完了我就说去，那不叫表演艺术，那叫背词儿”
On The Sunny Side Of The Street –Nat King Cole
你现在听到的这首歌的这个版本，它还是来自纳金高，这是他另一个现场的即兴演唱版本。爵士音乐的最大魅力呢，就是即兴演奏，你能够看到明明是同一首歌名，你却能听到很多不一样的版本，而且是每个人甚至同样的音乐家在不同演出场合演奏的都不一样。而说到即兴，关于相声的即兴，我们再来听听相声皇后，摇滚协会副会长于谦怎么说：
出于谦采访
“这种兴奋度，就靠的是即兴的东西来刺激，因为词儿，我们基本上没什么固定的词，（这个）我们的创作过程是这样的啊，郭老师他呢，之前学的是评书，所以他有很多出口成章的东西，看一个点他就能给你说出一个故事来，他即兴的东西就很能够出口成章让你一下就能听的很舒服，所以他呢，我们现在段子基本上都是他写，写完以后，他的创作过程没准很长，腹稿时间很长，一两年呀都有，他一旦落笔，就大概这么长的一个纸条，写上两句话，可能就是一个大段，写上两句话就是一个段落。实际上，这种喜剧的技巧，经过这么多年的实践，舞台上的东西，再加上学啊，练啊，都已经融化在血液里了”
同样，即兴、自由是爵士音乐的最大特点，但是爵士音乐绝对不是瞎演奏，它有很严谨的结构。即使后期自由爵士，依然有着严格的音乐标准。每一首曲子，每个乐手都表现出了自己的风格，你会感到节奏，乐句的鲜明区别，这个时候，您要是还在纠结乐曲名字本身是什么歌已经没什么太大意义，而欣赏其强烈的个人风格成为了重心。您这么一想，这和咱们听经典相声段子不同的演绎是不是一样。
On The Sunny Side Of The Street –小野丽莎
刚才听到的这个版呢，这是这些年大家所熟悉的一位爵士女歌手，小野丽莎的版本。到这大家发现，今天咱们听到的所有曲子虽然都是这首歌，但这首歌各有不同的演绎，而这首歌发行了不下上百个不同音乐人的版本，甚至在这首歌25年的时候，发行过25个不同艺术家版本的专辑，可谓是各有特色。而无论是相声艺术还是爵士音乐其实都是和观众互动交流的一种艺术形式，特别注重现场感，因为他们是天天不重样的艺术，舞台变故、现场氛围的把控都考验着演员和乐手的能力。观众与乐手之间达到充分的交流，感情通过乐手的表情，动作幅度，即兴创作全方位的传达给观众，这和听相声一样，这是在家听唱片不能感受到的魅力。而传统相声与爵士音乐共同点今天脑洞就暂时开到这，艺术总是有共同性的，相声和爵士乐虽然一个来自于东方，一个诞生于西方，但是希望通过这样的脑洞让对爵士乐和相声都有一些了解。最后让我们在另一位爵士歌唱家弗兰克辛纳屈的演唱版本里，结束咱们今天的节目吧。下期还是爵士乐，继续开脑洞，还是说爵士乐和中国的传统文化，说说爵士乐和书法里的草书，嗯，有啥共通之处，下回分解。这是游乐园，我是仰亮，希望这混搭能够让你觉得有点意思
On The Sunny Side Of The Street –Frank Sinatra
