9
0微信公众号：【英语PK台】每日18点推送当日课堂音频及全文本
联系主持人 新浪微博： @京晶am774 @英语PK台
14点、22点听直播+千人互动区：
Dialogue : （课堂全文本于微信公众号【英语PK台】课后发送，参与直播互动中译英练习需加京晶微信goingforgold2012 拉入群 ，高级互动直播间，微信大课堂，
Dialogue 1
Mark: Hi, Jingjing. I didn't get any messages from -----
Jingjing: Pretty busy, but good.
Mark: Alright. Anything new?
Jingjing: Hey, Mark, do you mind if ------
Mark: Don't hold back. What's on your mind?
Jingjing: Well, I've noticed you ----- emoticon at theend of messages on WeChat.
Mark: Yeah, so?
Jingjing: Well, it's not the joyful smile. S------ I've had with you over text.
Mark: Wow, I didn't know a smile could ----- But, if it's something you can point out tome—here, I've got the regular set of --------
Jingjing: I mean this one, with the plain smile and the------
Jingjing: Yeah, see how the eyes look the same as withthe---- and the wave goodbye?
Mark: Oh yeah, they're all the same eyes. To me, that classic smile—------. -------
Jingjing: Yeah, exactly. Huh? What happened?
Mark: You know how we had the emoji menu up on myphone? ------an hour-old chat: classic smile, grimace, frown, and wave goodbye. ----------
Jingjing: I'll leave you to it while I get back towork. Good luck.
Dialogue 2
(Mark sees Jingjing next time.)
Mark: Well, my friend of WeChat got weirded out bythose emoj----------
Jingjing: Everything's ok now, right?
Mark: Yeah, but I didn't have anything new to sayto that guy” and sent him a sticker. Have you seen this set of stickers?
Jingjing: Oh, yeah, those are cute.
Mark: I stick with some of my chat groups just------
Jingjing: Don't you have something to contribute tothose groups?
Mark: Sometimes, when someone asks a question that --------
Jingjing: But the other times, you just grab stickers.
Mark: And funny videos, cute pictures—t---------
Jingjing: Hmm. How about you -------- You might have something I don't have.
Mark: Most of the same stuff keeps going around. I------
Jingjing: Ok, maybe next time.
Mark: Well, I'll send you some in a little while. --------------
Jingjing: Thanks in advance for that. See you later.
new words and phrases from dialogue 1
point something out explain something to a person that they mightnot like hearing
hold back avoid saying too much
What's on your mind? What are you thinking?
emoticon a simple symbol to show emotion, such as asmiley face
nonplussed unexcited, uninspired, not strongly affectedby something that has happened or has been said
grimace a facial expression (also one of the standardemoticons) to show discomfort
crap an expletive used when something bad andsurprising has happened, alternately it can be used to describe junk (“Who putall this crap on my desk?”)
emojis a larger set of emoticons, symbols and simplepictures of objects such as birthday cakes, apples, and hand signals
recall take back, especially through a formalprocedure
leave you to it let you do something yourself
from dialogue 2
weirded out feeling strange and uncomfortable as a resultof something that has happened or been said
going around circulating, being passed from one person toanother (for example, in autumn, the common cold is going around)
