荷洲记07-欧洲不是人类的未来,只是过去塔可冲司机

荷洲记07-欧洲不是人类的未来,只是过去

34分钟 ·
播放数224
·
评论数7
展开Show Notes
斯呆拉
斯呆拉
2023.12.20
不会,多做。
PatPatBirdy
PatPatBirdy
2023.11.27
笑死了,“你们这么看1/4荷兰人,那荷兰人怎么看中国人”。中国人真的没有多种族生活的概念和经验,即使我们是一个多民族国家。
大李
:
这个问题我有一次试图上课跟同学解释,也没解释好,我看过国内官方的文章表示我们的民族翻译的问题,既不是nation也不是ethnic,要翻译成MinZu(但这个选择更糟糕了
阿灯一抖:遭了,我每次都说不同得tribe 我是不是离文明太远了
3条回复
PatPatBirdy
PatPatBirdy
2023.11.27
所以每次谈到入籍需要学荷兰语我觉得太正常不过了,当你想以另一种身份生活在这里,怎么可能对最重要的文化视而不见相互隔绝呢,连旅游的时候都要学几句呢,荷兰人当然会以某种方式捍卫自己的语言。
大李
:
未来可能入籍考试难度要提升,但是这玩意不是中国人占优势嘛,我遇到香港朋友都说自己高分低能,考试能过,荷兰语还是不会说🤣