Vol.134 《我爱我家》就是梁左写给《红楼梦》的一卷情书(串台“西四五条”)银杏树下

Vol.134 《我爱我家》就是梁左写给《红楼梦》的一卷情书(串台“西四五条”)

111分钟 ·
播放数15604
·
评论数167

我读大学时也是专攻纯情的研究《红楼梦》,整日里跟宝哥哥林妹妹一道缠绵——梁左

本期主播:郑捕头(播客“西四五条”主播@郑捕头/普洱猫

封面设计:怪兽

后期制作:郑捕头

天寒地冻的冬季,还有什么比老朋友相聚,畅聊彼此都喜欢的作品更温暖快乐的事呢?感谢郑捕头老师(只叫这一次老师,以后都直呼捕头)邀请,让我有机会在《我爱我家》的大框架里,浅聊一段红楼的梦影。

欢迎大家订阅收听“西四五条”,在我心目中,这就是播客里的喜剧博物馆。

以下摘自“西四五条”文案:

从《我爱我家》看到《红楼梦》的影子,这并不是捕风捉影,全剧文学师梁左本身就是《红楼梦》专家,编剧中台词的时候,有意无意就写了进去。而对于读过《红楼梦》的观众来说,如果能看出一些痕迹,马上就会心一笑。

那么,《我爱我家》里到底有多少《红楼梦》的痕迹?又有多少是出于误会?

本期将听到的内容:

1.你最早看《我爱我家》的时候,能感觉到它和《红楼梦》的关系吗?等你发现之后,是一种什么感觉?

2.《我爱我家》与《红楼梦》的渊源是怎么形成的?坊间有哪些不实的误传或过度解读?

3.全剧文学师梁左,和《红楼梦》有过怎样的缘分和经历?

4.从台词和各个方面看,《我爱我家》与《红楼梦》到底有哪些联系?

5.《我爱我家》是喜剧,是世俗的当代戏,它和悲剧性的、古典雅致的《红楼梦》嫁接,为什么不显得突兀?

06:52 《银杏树下》聊过那么多书,但没专门聊过《红楼梦》

14:43 苏文茂先生写过一段《批红楼》,在红学研究会内部演过

24:35 到底是“六国贩骆驼”,还是“九国贩骆驼”?

38:26 陶慧敏老师绝对是古典美女,但我觉得她不是演林妹妹的第一人选

47:38 这里借用了晴雯的判词,霁月难逢,彩云易散

52:08 借胡伯母这一段,特别像王熙凤协理宁国府

1:08:17 “受用”这俩字老傅说过,贾母也说过

1:13:14 茄鲞到底是怎么做出来的?凤姐这时来了一段贯口

1:23:57 扮演余大妈的金雅琴老师,在《红楼梦》里演过赵嬷嬷

1:31:54 不管是大家还是小家,人情世故其实是通着的

1:43:02 《我爱我家》带来一种朴素的温情,就像它的主题曲一样

相关作品:

情景喜剧《我爱我家》

梁左《笑忘书》

郑猛《我爱·我家》

《红楼梦》(红楼梦研究所校注本,人民文学出版社“中国古典文学读本丛书”)

红楼梦古抄本丛刊(人民文学出版社):

《脂砚斋重评石头记:甲戌本/庚辰本/己卯本》

《戚蓼生序本石头记》

《蒙古王府本石头记》

《俄罗斯圣彼得堡藏石头记》

《乾隆抄本百廿回紅樓夢稿》

《舒元炜序本红楼梦》

张爱玲《红楼梦魇》

《俞平伯点评红楼梦》

邓云乡《红楼风俗谭》

电视剧《红楼梦》(陈晓旭/欧阳奋强版)

电影《红楼梦》(陶慧敏/夏菁版)

越剧《红楼梦》(王文娟/徐玉兰版)

王文娟《天上掉下个林妹妹: 我的越剧人生》

小宇宙、喜马拉雅、苹果播客、网易云音乐等各音频平台搜索“银杏树下”,都可以相遇

期待更多爱书和播客的朋友来到银杏树下,我们一起读书,分享美好

展开Show Notes
银杏树下
银杏树下
2023.12.06
置顶
上午好周三[玫瑰]
当《红楼梦》遇上《我爱我家》,就是一场酣畅淋漓的聊天。评论区一起聊聊吧,你的《红楼梦》和《我爱我家》~
截至12月13日,我们会从评论区选出两位朋友,赠送小礼品一份[爱心]
普洱猫
:
https://www.xiaoyuzhoufm.com/episode/656bd3d49f440f5443f163df
猫猫模仿黛玉,一个字儿——绝了!
普洱猫
:
前儿他更了,今儿我再更,如此间错开了来着,岂不天天有的听了?也不至于太冷落,也不至于太热闹了~
Hui_Tianjin:听西四五条时候,被这段模仿惊艳到了。而且对我有种莫名的喜感😃,不知道是不是因为措不及防且毫无防备。很爱这段模仿😄
4条回复
七个梦
七个梦
2023.12.06
我爱我红楼
普洱猫
:
七个红楼梦
东了个坡
东了个坡
2023.12.06
世事一场大梦,人生几度秋凉。曹公存有怜花意,许得梁公莫负花殇。
普洱猫
:
杨柳北里不锁门,梦回我家笑忘魂。 卅年相思同谁诉,不语婷婷夜已沉。
郑捕头:东坡再世
6条回复
世事洞明皆学问,人情练达即文章。
姆们姆们
HD447172t
HD447172t
2023.12.06
38:31 我也觉得陶老师不太符合林黛玉的形象。如果放在二十几年前,我可能觉得她非常适合,因为那个时候我觉得黛玉主要的特点就是病弱袅娜爱哭,但后来才慢慢感受到黛玉的机灵淘气、诗书才气、有时候的小性子、甚至有一点脱口秀演员抓梗吐槽的精辟,这些特点只有陈晓旭老师塑造的林黛玉里才有体现
普洱猫
:
十分冷淡存知己,世外仙姝寂寞林
银杏树下
:
祝贺这位听友,获得了本期奖品,请加小树微信yinxingsx71,告知收件信息,等你😄
4条回复
嬴无翳
嬴无翳
2023.12.06
虽然节目是西四五条先出,但我高低得先听银杏树下再听西四五条,没办法,跟银杏树下的情分摆在这了
普洱猫
:
两个冤家,都难丢下~
iromakan
iromakan
2023.12.06
一恍惚,诶?我昨天不是听完了吗
六个梦已存在:西四五条听的
普洱猫
:
梦里听的!
4条回复
芒小菓
芒小菓
2023.12.06
沙了个发🛋️
普洱猫
:
沙发都是小果的
芒小菓:哈哈 搞批发
Murphy墨菲
Murphy墨菲
2023.12.23
1:09:15 这一期更得好啊!我既被种草了《我爱我家》又爱上了《红楼梦》!儿时几次尝试阅读《红楼梦》都是浅尝辄止,这下我得好好看看了,太有意思啦!
普洱猫
:
那就太开心了!
Murphy墨菲:我也超开心,感觉猫猫的品味很棒!好多期聊的内容我都很喜欢,听了好多遍。《银杏树下》真是我孤独生活里的慰藉啊!
虽然现在听不了,但预感这期很棒,先留个言码住!许愿可以早日不耳鸣随意听播客…
普洱猫
:
抱抱,一定要休息好,早日大安,来日方长
三角猫露西:么么~ 有啥千万别有病,太难受了😣
6条回复
我是39
我是39
2023.12.06
早!
普洱猫
:
39早安
凯尔_杨
凯尔_杨
2023.12.07
00:19 绝绝子!音乐和配音,猫猫的配音…情景从现
凯尔_杨:【超级会员V8】通过百度网盘分享的文件:我爱我家 链接:https://pan.baidu.com/s/1ZKtGOtSj__WXQPjq4Bzmjg?pwd=5j2S 提取码:5j2S 复制这段内容打开「百度网盘APP 即可获取」
凯尔_杨:1:32:50 听完一遍睡着了,睡醒了又停了一遍,想要去再看一遍我爱我家,不知道什么平台有
5条回复
1:50:21 不知道为什么听到这首歌突然泪目
主播李诺
主播李诺
2023.12.06
早安!打卡😁
普洱猫
:
诺老师早!
主播李诺:猫老师早!
其实不仅是我爱我家,很多大热的电视剧都有红楼的影子,比如知否,甄嬛传,山河令,庆余年…一条大河滋养后世。
普洱猫
:
《铁齿铜牙纪晓岚》里甚至安排了一段”红楼后传“,也见致敬诚意
马大翔
马大翔
2023.12.06
惭愧 我一遍红楼梦也没通读过。就像游泳 很小的时候就会漂浮 但真正会游 已经是中年了。
普洱猫
:
什么时候都不晚啊
林溪夕
林溪夕
2023.12.06
早~
普洱猫
:
今儿可太早了,早安
《我爱我家》播出的时候还没出生,有记忆以来就是看《家有儿女》了,刷b站的时候看到了up主推荐《我爱我家》,top级别的情景剧,找了资源,木有字幕😂没太看进去。《红楼梦》是六年级开始看的,买了一本青少年版,开头写了贾家(也是本家啦)宁荣二府的人物关系梳理,感觉很神奇,看了一遍,脑子里那个人物关系图就有了,感觉《红楼梦》有魔力一样在吸引着我(语文老师有时候会开玩笑说我跟林黛玉似的😂朗诵比赛让我读《葬花吟》,问我能不能读着读着就流泪,我当时内心:老师,我心里住着一个王熙凤,恐怕不大行)。后来看了电视剧,87版10版(😢)感觉一直是在看热闹,没有深入看进去,猫猫说的一些情节也都有印象的,但是对台词的研究人物的理解,感觉自己还是达不到的。近两三年吧,喜欢的网课老师讲了《红楼梦》英文版,带着我们解读了中英文版,老师开课的时候也说一直觉得自己准备的不充分,不太好触及,但是迈出了这一步,猫猫也可以呦。在b站还看了欧丽娟老师讲解《红楼梦》,信息量极大,简直叹服!
普洱猫
:
隔空击掌,谢谢鼓励🌹
西海蛙
西海蛙
2023.12.06
46:17 他不是最信任晴雯,是晴雯心大,体会不出送旧帕子的意思,袭人就不一样了。
普洱猫
:
晴为黛影,袭为钗副
西海蛙:回复的好快,每个人都有不一样的解读。我的理解是,这一段,宝玉是支开了袭人后才让晴雯去黛玉那里的,从文本看,晴雯跑了这一趟,却是稀里糊涂的。
4条回复