189. [与恶魔有约] 爱吃猪肉就要和猪结婚么?

01

—

韩剧名场面台词

韩剧《与恶魔有约》

《마이 데몬》

男主：송강 宋江

女主：김유정 金裕貞

节目相关的台词文字

우리 대표님 같은 스타일 싫어하시는구나

原来你不喜欢我们代表这个类型的啊

오늘은 여기까지 하는 걸로

今天就到这儿吧

아니, 나 도도희 좋아해

不啊，我喜欢都道曦

그, 근데 왜?

那，那是为什么？

그러게, 왜?

可不么，为什么？

그니까, 왜?

所以到底是为什么？

육식주의자가 돼지고기 좋다고 돼지랑 결혼하는 거 봤나?

你见过肉食主义者因为喜欢猪肉就跟猪结婚的么？

02

—

重要知识点

1. 근데, 그러게, 그니까，常用的几个副词，在起语时，分别表示：那但是，可不么，和就是说呢。

2. -나，准平阶的疑问句语尾。

03

—

单词表

单词：括号中表示对应汉字或英文（如存在）

대표(代表) - [名] 代表

스타일(style) - [名] 样式 ，式样 ，款式 ，类型

육식주의자(肉食主義者) - [名]肉食主义者

돼지 - [名] 猪