这里有诗Vol.22语言筛过的表面·台湾诗人夏宇 | 她们与诗读诗会01这里有诗

这里有诗Vol.22语言筛过的表面·台湾诗人夏宇 | 她们与诗读诗会01

63分钟 ·
播放数1620
·
评论数41

这期节目是一个新的主题系列:她们与诗读诗会。每期与招募的读者选读一位女诗人的十几首诗。

第1期,我们共读的是台湾诗人夏宇。今年,夏宇的简体中文诗集终于出版了——《夏宇诗集六种加一》。夏宇是谁?也许你没读过她的诗,但你大概率听过她写的歌。或许她更广为人知的身份是她用来写歌词的名字「李格弟」,这个名字背后是多首我们耳熟能详的作品,像是赵传的《我很丑可是我很温柔》。还有谁是从陈绮贞、吴青峰、田馥甄等歌手那里被安利到的呢?

不过,不认识也没关系,来听这场读诗会,咱们重新认识一下。欢迎慢慢收听这期节目。

主播:甜菜

 


【收听提示】


01:16 她们与诗读诗会是个什么系列活动

02:05 夏宇是谁?读者介绍通过台湾独立音乐人/设计师入坑她的诗

04:31 夏宇与他们在岛屿写作中的台湾诗人有何不同?

05:11 夏宇诗歌特点:日常感、游戏感、独特形式

06:18 从李泰祥到齐秦,从陈珊妮到苏打绿,作为作词人她记录了台湾音乐史

07:40 被评论界称为八十年代之后台湾最重要的女诗人,为什么夏宇在大陆好像没有名气?

09:00 看夏宇的诗集,像逛了一个艺术展


09:55 读诗《腹语术》

10:24 进入夏宇诗歌的尝试,完成一场自我对话

12:52 读诗《在阵雨之间》 

13:21 意外的隔行,独特的节奏,声音的密度

15:09 四川话读诗《在阵雨之间》

16:37 读诗《小孩㈠》

17:16 不要长大成为无聊的大人

19:12 读诗《你正百无聊赖我正美丽》 

19:49 从音乐角度感知诗歌,反思爱情

21:18 读诗《Soul》

23:02 关于死亡与回忆的诗,联想到博尔赫斯《雨》

25:06 读诗《你是狗我是你的母狗》

25:39 带感的诗,似摇滚

27:50 读诗《就这样认识了晚上》 

28:48 读夏宇的诗,获得精神上的惊奇和放松

31:09 读诗《大家都说不要》 

31:48 处处是一己之悲伤,而且与这悲伤也根本格格不入

34:50 读诗《我也终于抵达这里》

36:15 写的是爱情诗,还是自我的世界?

39:52 四川话读诗《还有这么多时间》

40:24 让读者感到恐慌和焦虑

41:48 读诗《更多的规则为了更多的例外》

42:36 嬉皮感的诗,素材拼贴

44:04 夏宇访谈,五张桌子写作,灵感的跳跃

45:30 诗集《第一人称》,图像与文字

47:05 读诗《见面我们也提到所有我们喜欢的作家》

47:39 文艺青年们的约会,电影《花束般的恋爱》《无穷动》

48:04 读诗《p.s.我想着被庞德删掉的四百行艾略特》

49:19 玩梗,反向安利

50:11 像文学实验、声音游戏的诗集《粉红色噪音》

51:27 读诗《甜蜜的复仇》,选自诗集《備忘錄》

52:36 夏宇是悲观的人吗?为什么常写快乐的诗?

53:59 读诗《冬眠》,选自诗集《備忘錄》

54:27 20+女性的爱情心思

57:01 读诗《鱼罐头》,选自诗集《備忘錄》

57:41 婚姻故事的黑色幽默

57:45 夏宇的另一个身份:译者

01:00:32 抛下对明确意义的追求

01:01:03 这套诗集值得购入吗?设计玩笑?装置诗学?

01:01:59 全新作品《验证您是人类》:ChatGPT与诗歌

01:02:24 夏宇,永远的先锋和摇滚精神

01:02:41 第2期预告:获得诺贝尔文学奖的美国女诗人露易丝·格丽克



【提及作品】

《夏宇诗集六种加一》夏宇/新行思出品/上海文艺出版社/ 2023-9

(《腹语术》《Salsa》《诗六十首》《第一人称》《粉红色噪音》《验证您是人类》)

《備忘錄》夏宇/科华图书出版公司/ 1987

【关于播客:这里有诗】

这里有诗,分享关于现代诗歌的一切。
《近于正常》主播甜菜发起。
可能是一个人的诗歌朗读,也可能是一群人的诗会共创。分享打动我们的诗,也分享喜欢的诗人。保卫诗歌,也保卫珍贵的日常。

公众号/微博:甜菜王 

视频号:甜菜读书

订阅渠道:小宇宙 | 喜马拉雅 | Apple Podcast |网易云音乐|荔枝FM

展开Show Notes
12:53 在阵雨之间
夏宇 选自诗集《腹语术》

我正孤独通过自己行星上的旷野我正
孤独通过自己行星上的旷野我正孤独
通过自己行星上的旷野我正孤独通过
自己行星上的旷野我正孤独通过自己
行星上的旷野我正孤独通过自己行星
上的旷野
旷野
正孤独
我正孤独通过
25:06 你是狗我是你的喵呜
夏宇 选自诗集《诗六十首》

众神无处不在
祈祷一无所获
是屌是狗
狗并不想寻找自我
它找吃的然后找另外一只狗
它闻闻牠摇着尾巴
我替它翻译
它说的是:真好
我是狗你是我的喵呜
Rosebud--:这首诗有个词语也被和谐了
HD176375i:这首诗让我真的不能正常理解
4条回复
HD898313i
HD898313i
2024.2.17
07:25 陈绮贞的雨水一盒!很喜欢
甜菜-近于正常
:
谢谢安利😃
chenggesoda
chenggesoda
2024.7.27
19:19 这首诗吴青峰写了一首歌《只有可以》,推荐大家去听。不只是《无与伦比的美丽》哦
眠_uVCH
眠_uVCH
2024.2.07
风是黑暗 门缝是睡,
冷淡和懂是雨,
突然是看见 混淆叫做房间,
漏像海岸线 裙的海滩,
虚线的火焰,
寓言消灭括弧深陷,
斑点的感官感官,
你是雾我是酒馆。
06:19 夏宇愈混乐队,用诗做音乐,可以在网易云音乐上听到。
39:55 还有这么多时间
夏宇

地上躺着一只表
表盖破了时间满出来
淹到你的脚踝
淹到你的腿你的腰
淹到你的肩膀
你的颈头
你的耳朵
你的鼻尖
你的时间就是我的时间
我的时间就是你的时间
21:18 Soul
夏宇 选自诗集《Salsa》

死去多年的女人回来与我们相会
我们感觉到但看她不到
听到她的声音指示我们
操作房子里的一架放映机(总
是在那里)手摇放映机发出轮轴
滑动的声音投出一束光(总是
一束光)圈住屋里另一个角落
在那束光下
于是她出现

像一切鬼魂应该出现的样子
我们被蛊惑忘了追问那些死后的细节
她完全褪了颜色
像一张黑白电影
我们这些
在黑暗中的人因为意识到自己的彩色
而局促焦虑
而自言自语

而恍然失忆
对此刻的醒来说
下了一点雨就很
害怕分离
会中断这场雨
雨中温暖的屋子里
温暖的温暖的温暖
的屋子里
总是感到犹豫
顺风而宣
顺风而宣
2023.12.15
16:46 BGM是德彪西的月光
甜菜-近于正常
:
好耳朵👂🏻
裔壹
裔壹
2024.3.19
论坛时代她的诗和歌词已经流传很久了,还有人给她编辑歌词专辑集。颜峻前几年还印了一套,现在很贵了。
甜菜-近于正常
:
看来是老粉
HD898313i
HD898313i
2024.2.18
38:26 好美妙地和诗相遇且契合的一刻!
甜菜-近于正常
:
我也想重返那个午后
23:02 这里有诗Vol.4 时间之诗,夏日诗会

博尔赫斯
陈东飚译

突然间黄昏变得明亮
因为此刻正有细雨在落下
或曾经落下。下雨
无疑是在过去发生的一件事。
谁看见雨落下,谁就回想起
那个时候,幸福的命运
向他呈现了一朵叫做玫瑰的花
和它奇妙的,鲜红的色彩。
这蒙住了窗玻璃的细雨
必将在被遗弃的郊外
在某个不复存在的庭院里洗亮
架上的黑葡萄。潮湿的暮色
带给我一个声音,我渴望的声音,
我的父亲回来了,他没有死去。
57:01 鱼罐头
夏宇 选自诗集《备忘录》 1984

给朋友的婚礼
鱼躺在蕃茄酱里
鱼可能不太愉快
海并不知道
海太深了
海岸也不知道
这个故事是猩红色的
而且这么通俗
所以其实是关于蕃茄酱的
53:59 冬眠
夏宇 选自诗集《备忘录》 1980

我只不过为了储存足够的爱
足够的温柔和狡猾
以防 万一
醒来就遇见你
我只不过为了储存足够的骄傲
足够的孤独和冷漠
以防 万一
醒来你已离去
51:27 甜蜜的复仇
夏宇 选自诗集《备忘录》 1980

把你的的影子加点盐
腌起来
风干
老的时候
下酒
47:05 见面我们也提到所有我们喜欢的作家
夏宇 选自诗集《第一人称》

见面我们也提到所有我们喜欢的作家
我们急着说完我们所有喜欢的作家只剩下我们
只剩下我们了我与你并坐暖气炉边
七百欧的月租公寓带家具和床单还有植物
噢这么干净的床单

还有两扇斜斜天窗雪花落在头顶
年轻的时候我肯定会在这里产卵
31:09 大家都说不要
夏宇 选自诗集《诗六十首》

有人曾经告诉我们
悲伤会过去
它是个愚蠢的东西
一切都会忘记
并没有
我跟他说过心情不好
或需要我的时候可以
打电话给我但是
到目前为止
并没有
处处是一己之悲伤
而且与这悲伤也根本格格不入
我想办法安慰
我也有问大家要去教堂吃免费的午餐吗
大家都说不要
19:12 你正百无聊赖我正美丽
夏宇 选自诗集《Salsa》

只有咒语可以解除咒语
只有秘密可以交换秘密
只有谜可以到达另一个谜
但是我忽略健康的重要性
以及等待使健康受损
以及爱使生活和谐
除了建议一起生一个小孩
没有其他更坏的主意
你正百无聊赖
我正美丽
34:50 我也终于抵达这里
夏宇 选自诗集《诗六十首》

宇宙浩瀚无边
我们无以为继
如果我正好是别人
站在你的旁边

你的旁边是一个蒸汽熨斗
冒着白色大气
很像有人将要远行
看样子是一去不回
如果我正好是我自己
这是我发明的时间

有些午后
我都想要抚摸
HD898313i:蒸汽熨斗这个意象真的好可爱,像超现实世界里的火车
甜菜-近于正常
:
被你这么一说,画面感有了,还带背景声哈哈哈
27:50 就这样认识了晚上
夏宇 选自诗集《诗六十首》

一个谜题
猜一样东西:
方形的
绿色的
小小的
不必想太远

谜底就是它自己
方形的
绿色的
小小的
谜底就是这个东西
它自己

我把左手套进一只小孩的手套
用小孩的手摸他的脸
他有点喜欢这个改变
手套色彩斑斓
我也很懒散
不对称不连续谈话
迅速把房间变成沙滩
我们大家全都放弃了
我们在那沙滩上
我们就这样认识了晚上
HD898313i:听到“啥意思呀” 脑子中浮现出刚读过的那句“不必想太远 谜底就是它自己”
甜菜-近于正常
:
嗯 现场即兴交流中大家会蹦出各种想法,有时是直接的疑问,每期我剪辑保留得只一部分,现场的停顿、犹疑、大笑是现场的魅力。
3条回复