外刊精读104期:小镇做题家的2023,“好学生”的梦醒时分

外刊精读104期:小镇做题家的2023,“好学生”的梦醒时分

16分钟 ·
播放数443
·
评论数1

For China’s ‘Good Students,’ 2023 Has Been a Wake-Up Call

For years, young Chinese were told that if they kept their heads down and studied hard, money and success would naturally follow. Now, many are realizing that things aren’t so simple.

Nov 28, 2023, Sixth Tone

When Zuo Gang failed to land a job during China’s graduate hiring season this summer, it didn’t just knock her confidence. It made her question her entire worldview.

Like many young Chinese, the 25-year-old had been raised from a young age to be a “good student.” As long as she kept her head down, followed the rules, and worked hard, her teachers and parents said, money and success would naturally follow.

Zuo had followed their instructions to the letter. She aced exam after exam, winning a place at a prestigious college in Beijing, before going on to pursue a graduate degree.

Then, things went awry. As she prepared to finish her master’s, Zuo sent out a string of job applications — and got nothing back. She didn’t just fail to land her preferred role; she didn’t receive a single offer.

For Zuo, the failure came as a crushing blow. After a lifetime of being a high-flier, she was emotionally unprepared for such a setback. She struggled with anxiety for months afterward: unable to sleep, racked by guilt, and feeling compelled to repeatedly apologize to her parents and teachers.

Fortunately, Zuo managed to pull herself out of her mental tailspin. She eventually realized that her failure to find work wasn’t her fault: With China’s economy still recovering from COVID-19, the job market is brutally competitive and millions of graduates are facing similar challenges.

“I don’t think I made any missteps in planning my career — it’s simply a different era,” Zuo tells Sixth Tone. “In contrast to my parents’ generation, hard work alone no longer guarantees success nowadays.”

展开Show Notes
何老师
何老师
2023.12.28
置顶
获取外刊原文、单词笔记、往期回放,请加我微信HLSHW666并备注加群,我会拉你进学习群的。每周一、三、五晚就点在B站/小红书“英语何太急”直播外刊精读。