047-电视剧《繁花》金宇澄不响,像一切全由王家卫定feat.【散场通道】塔可冲司机

047-电视剧《繁花》金宇澄不响,像一切全由王家卫定feat.【散场通道】

88分钟 ·
播放数382
·
评论数25

本期节目与【散场通道AfterCine】联合制作。

上一部上海话影视作品——《爱情神话》,当时我们也通过两期节目比较完整的讨论了这部描写当代上海的电影。今天我们同样将通过两期节目的方式来讨论《繁花》这部电视剧,这是下半部分的内容。

本期嘉宾:麦高芬(散场通道主播)、小河;

OP:《Succession (Main Title Theme)》 – Nicholas Britell;ED: 《新鸳鸯蝴蝶梦》 - 黄安;

01:35 - 本剧让我们印象深刻的地方;

04:40 - 本剧中有哪些年代感的细节?

07:10 - 饰演葛老师的阿庆(陈国庆)是谁?

08:20 - 本剧的标题字体有哪些细节?

11:05 - 饰演蔡司令的张建亚是谁?

13:30 - 本剧的视听语言有哪些问题?

17:05 - 本剧中音乐与空镜头使用的问题?

19:30 - 本剧有什么隐晦的指涉吗?

25:30 - 片中对于配角的交代

26:15 - 景秀这个角色的设计有哪些问题?

27:40 - 本剧的沪语版为什么旁白还是普通话?

28:05 - 本剧的女性角色塑造

30:30 - 本剧中的抽帧(卡顿)镜头运用有哪些问题?

32:30 - 本剧中非职业演员的表演(范恬恬、papi酱姜逸磊、范志毅)

34:20 - 本剧中阿宝(胡歌饰演)的塑造

35:10 - 本剧中李李(辛芷蕾饰演)的塑造

38:50 - 本剧中雪芝Betty(杜鹃饰演)的塑造

39:55 - 王家卫的“97情结”

41:20 - 原著中,宝总与汪小姐是什么关系?

42:40 - 原著中,玲子与夜东京是什么样的?

43:00 - 本剧中拍摄食物的段落有哪些问题?

44:40 - 陶陶在原著中真的出轨了?

45:15 - 原著的叙事方式

48:45 - 原著中为何许多配角凭空消失了?

50:25  - 王家卫与金宇澄关于“离别”与“时代”的不同理解

57:45 - 原著中完全不涉及“股票”、“炒股”的情节

62:25 - 故事最后,巫医生代表的麒麟会为何要帮助宝总?

62:30 - 故事最后,宝总面临的“爆仓”风险是什么意思?

71:15 - 金宇澄的原著有哪些行文特质和文学价值?

77:05 - 用方言作为笑料,有哪些问题?

83:00 - 原著改编的舞台剧是怎样的作品?

欢迎加入本台官方听友群,在微信上搜索“塔可冲司机”的拼音 ,添加好友即可申请入群。

可收听平台:小宇宙、喜马拉雅、荔枝FM、Spotify、Apple Podcast(非中国区)、Moon FM、Google Podcast、Pocket Cast; 或其他泛用性播客;

收听平台订阅RSS:https://tarkochonsky.typlog.io/episodes/feed.xml

我们的微博以及微信公众号已经上线,欢迎搜索节目同名微博或公众号【塔可冲司机】关注我们。

--END--

展开Show Notes
大李
大李
2024.1.18
置顶
说错啦,96年之前是没有涨跌幅限制的
赵润振
赵润振
2024.1.18
最近三期节目都听了,做得不错,就是麦高芬以后不要来了。
麦高芬MacGuffin:抱歉啦,以后还会来的喔😉
大李
:
哈哈哈,谢谢!
5条回复
hyxxxxx
hyxxxxx
2024.3.19
03:25 这个哇啦哇啦,我感觉浙江这里也这么说,从小到大一直被爸妈说,你表哇啦哇啦
大李
:
吴语区的确是互通个七七八八,尤其是去掉口音之后,很多说法很接近
hyxxxxx
hyxxxxx
2024.3.19
1:14:25 确实学校是要求普通话
红柿子
红柿子
2024.1.25
38:25 太爱上海女人😂。是的可能设计吴语区的观众可以喜欢玲子汪小姐,北方观众可以喜欢李李?
有一位嘉宾似乎矮化了东北方言,语言,方言,口音,的界限的确常常很模糊,但是说东北话"只是一种口音",可能还是因为常见的东北话多是"东北口音的普通话",毕竟东北地区还是有北京官话,东北官话,胶辽官话几个大方言区,怎么能说人家算不上方言呢?当然,越接近越危险,方言消失的更快,词汇语音语法更容易被替代。
大李
:
但是也有一个大前提,在这个土地上,接近比较容易被允许,我去河南出差的时候就感觉他们直接跟我说河南话,而且默认我们都听得懂(也许对他们来说普通话有点难)但是很多时候其实不容易听得懂。因为接近普通话,很少有刻意的打压,但的确无意的情况下,接近是容易消失的,这或许也是一“不需要担心”的部分原因。
据说,巧克力,沙发,是上海话音译词汇,进入现代标准汉语的。
大李
:
我看到最有趣的一个是:喂,据说这个词以前汉语是没有的,法租界里面讲电话先说oui,到了洋泾浜上海话变成了喂,最终变成了全国通用的接电话开场白
1:21:47 况且,强势的方言的地位,形成一种某方言的标准语,也会挤占弱势方言的空间。说粤语地位高,香港有粤语作品支撑,但是香港本地人原本也不说粤语,像陈小春家里就是说客家话的。
大李
:
的确,但相比之下客家话的存在空间还算大了
04:11 哈哈哈哈 真的!和上海亲戚们吃饭就是这样!桌上各说各的
1:18:48 如果不限制50年代以来, 吴语白话 开创性地位的作品,应该 有 清末的 海上花列传
1:18:48 吴语白话 开创性的作品,是不是应该提,清末的海上花列传,大量用当时江浙上海一带的吴语通用语苏白。
1:21:47 所有的方言都得到地位太艰难。近代白话文运动起初,就是先用方言白话,但是当时要传播理念,创作文学时,面对的就是全中国的受众了,方言白话文很快就没有市场了。
02:50 笑死!作为南方人就最烦北方人这种论调!动手更厉害么?包括之前也听舟山人+新杭州人但女朋友是东北的朋友吐槽他们一些相处纷争,这个点就很明显…..
大李
:
我们是能吵吵就不动手
27:13 哦对!这个也导致我开局有时间混乱
1:14:19 北方也是。