Vol.82 你对日本女性的认识,也许都是误解 | 唐辛子《日本女事记》近于正常

Vol.82 你对日本女性的认识,也许都是误解 | 唐辛子《日本女事记》

78分钟 ·
播放数1032
·
评论数17

这期聊聊日本女性。这些日本女性看似恋爱脑,搞事业、养男人、结了离,但远比你想的更独立。你对日本女性的认识,也许都是误解。

本期节目邀请的嘉宾是旅日作家唐辛子老师,参与对谈的还有成都作家西门媚老师。我们从唐辛子2023年的新书《日本女事记:6位文化奇女的人生》聊起,谈到了日本近现代史上6位文化女性的故事,她们是:作家宇野千代、濑户内寂听,诗人柳原白莲、与谢野晶子、歌手加藤登纪子、教育家津田梅子。

这些鲜活、充满魅力的女性,对待生活、对待爱情婚姻的态度以及传奇的人生故事,对我们中国读者、尤其女性朋友们,也是很有启发的。还聊到当时日本的社会生活、风俗习惯,以及其他同时代名人的轶事,欢迎愉快收听。

说明:节目录制于1月14号成都方所。因环境和技术问题,本期音质在末尾互动时有变不佳,还请听友见谅。但交流内容有趣,就保留了下来。

嘉宾:

唐辛子 旅日作家、译者

西门媚 成都作家、画家

主播:甜菜

 


【收听提示】

03:22 唐辛子概括介绍书中的6位传奇日本女性

10:20 明治维新后,日本群星闪耀时


13:20 “恋爱脑”作家宇野千代的漂亮人生:用幸福呼唤幸福

18:25 宇野千代牵出的日本文坛轶事和文学史史料:芥川龙之介、川端康成、梶井基次郎

23:31 日本女性社会地位低,是不是一种误解?

27:13 西门媚谈欣赏的日本女性作家;唐辛子在中日交流中的“桥墩”作用

30:05 宇野千代和她的四个前夫;采访趣闻

32:48 出家人小说家濑户内寂听的放浪人生:恋爱与革命,一生放荡不羁爱自由


35:59 日本最小留学生、教育家津田梅子:事业型晨间剧女主既视感

38:21 津田梅子的头像为何能印在新版5000日元纸币上?女性力量改变日本

42:50 日本晨间剧《花子与安妮》中的柳原白莲与村冈花子的女性友谊

46:14 日本影视剧中女强人+废柴男模式反映出怎样的婚恋观?

49:40 终生独身的津田梅子没有成为母亲,但是她成为了一个人


51:13 历史事件下人物命运:关东大地震、西班牙大流感等

53:27 天皇表妹、大正美人柳原白莲:放弃华族身份,嫁与平民靠文字养家;

54:42 柳原白莲之夫宫崎龙介是孙中山日本挚友宫崎滔天之子,与中国革命渊源颇深


55:25 养老公、生12个孩子的诗人与谢野晶子的独立观:思想、精神、经济、创作独立

59:04 最有经济头脑最懂粉丝经济的与谢野晶子


01:00:58 遇人不淑,婚变情变,女性作家们选择差异背后的原因;萧红、张爱玲、西尔维娅·普拉斯为例;如何摧毁一个有才华的女作家?

01:04:36 婚姻中可以进进出出,可以自由自在,其实这也是一种独立

01:06:56 为什么日本女性对爱情婚姻中的“不忠”似乎更容忍?

爱情只是饭后甜品。甜品虽美味,但永远不要将它当成你人生餐桌上的主食。


读者互动环节

01:08:11 宇野千代为何没有中译文引入?
01:10:19 恋爱脑和自由在宇野千代身上怎样矛盾地体现?

01:13:01 日本的普通女性在社会上和家庭中的地位,到底处于什么状态?

01:15:24 对“家庭主妇”的偏见


【提及作品】

书籍:

《日本女事记:6位文化奇女的人生》唐辛子/上海三联书店/ 2023

梶井基次郎《柠檬炸弹》

芥川龙之介小说《葱》

林真理子 《东京甜点故事》

唐辛子《日本女人的爱情武士道》

日剧:

《花子与安妮》 ‎ (2014)吉高由里子 /仲间由纪惠

《没有被炉的家》(2023) 小池荣子/吉冈秀隆 

《初恋》(2022)  满岛光/佐藤健

《重启人生》(2023) 安藤樱/夏帆/木南晴夏/水川麻美

电影:

希尔维亚Sylvia‎(2003)

她认出了风暴:萧红和她的黄金时代 (2014)

片头曲:絢香-にじいろ-《花子与安妮》晨间剧主题曲


【关于近于正常】

人生无常,何必正常。「近于正常」是一档偏文学向的、泛文化播客。不定期更新,每期一个主题,和你分享近期触动我的文艺切片,可能是好书,好剧电影,艺术展览。

主播甜菜,视频号【甜菜读书】文学博主。

节目也会不定期邀请读书博主的奇奇怪怪朋友们来做客。

订阅渠道:小宇宙|喜马拉雅|Apple Podcast|荔枝FM|网易云音乐|蜻蜓FM|QQ音乐

公众号/微博:甜菜王

视频号/小红薯:甜菜读书

展开Show Notes
SophieH
SophieH
2024.1.24
其实我一直对国内女性主义社群吹捧韩女贬低日女的偏向感到奇怪😓虽然我对日韩的女性主义都不了解 只处于一个通过“听说”留有印象的路人阶段。但是我感觉 从“实际获得的权力”来说 在我这个路人眼里日女的代表人物 一个是上野千鹤子 是东大教授 而且似乎对社会保障制度的制定有所参与(或者说是被征询了意见)?另一个伊藤纱织 虽然我没有很了解 但是感觉她的发声自由和影响力之大也是让人羡慕 但是韩女好像并没有什么影响力大的女性主义公众人物?(当然也可能是我了解太少)也没有上野这种似乎对社会政策都有一定程度左右能力的、进入了社会更高阶层的女性 感觉韩国的女性主义更像是广度高、平民化的运动 集体活动很多 但社会上层仍被牢牢固化 因此一直缺少深度和学术性理论?欢迎大家友好讨论下(或者说给我科普下)
AubreyKKKKK:如果姐妹在日本生活过的话应该会了解这边女性的一些特性和生活模式了,普遍女性没有多少清醒可言。您说上野老师是代表人物, 我本人非常喜欢她的观点,可您或许不知道上野老师在日本是怎样的口碑雅虎上又有多少日本网络暴民在抨击她,即便是如此温和的女性主义者在日本也是如此艰难的生存环境。日本大学里女性教授的数据,占总数令人震惊的低比例,而且即便是幸存的女性教授,基本都是不婚不育。当我跟我教授(男)说中国女性教授数量或多于男性而且大多数也有家庭孩子(当然没有说不婚不正常只是就目前社会主流而言)时,在场的成员(多为男性)无不震惊,我那一刻被无限疑惑冲击,当然这是我在日本的第一年的见闻了,如果五年过去了我并不觉得奇怪了。日本女性多数被家庭束缚消耗并不自知有任何问题,媚男雌竞的风气,男性把女性回归家庭当作理所当然在女性的赞美声中拥有着极高的ego和一击即碎的自尊等等。这难道不能称之为糟糕吗?是以为是平行虚幻世界程度的绝望式糟糕。
甜菜-近于正常
:
这个问题我刚好问到了〔云中电波〕的主播,她们在做韩国文学相关。感兴趣可以关注她们台。以下是初次回复:其实韩国国内做女性主义学术研究的女学者和女性主义公众人物还是挺多的,但至于为什么没有领军人物出现甚至走出海外知名度,这个问题涉及的方面挺多的,稍后展开说。这个问题其实正好是我们之后要做的选题方向,就是推介和树立韩国女性主义方面的学术理论研究以及一些纪实文学。
4条回复
大力强
大力强
2024.1.30
我们为什么会偏见日女呢?
如果一个区域,父权霸权特别猖獗,难道就要否认被压迫的一方太弱吗?这可太受害者有罪论了啊!
现在来说,更想认识和了解她们漫长的抗争史。谢谢甜菜!
连光
连光
2024.1.24
47:56 「现在啊,跟可靠的女性结婚,好好享受自由的生活,才是这个时代的趋势!」本废柴十分向往的生活了
甜菜-近于正常
:
日剧废柴男趋势 ( ͡° ͜ʖ ͡°)✧
大力强:好有画面感
3条回复
00:53 《我不要你死于一事无成》|抒写阿富汗女性命运的史诗巨作

法齐娅•库菲,阿富汗一位女性国会议长,自童年开始便亲眼目睹阿富汗人民的苦难与悲惨,立誓投身政治,面对质疑,诽谤,不公正的政治环境,一次次的暗杀与迫害,她始终坚定地与所有反对力量抗争,也幸运地躲过了一次次死亡的威胁。
库菲有一个“我永远不会站在你和你的祖国之间”的丈夫和一段凄美至极的爱情。她代表阿富汗最贫穷地区人民的利益,代表正义的力量,她每一次走出家门都是充满危险的未知旅程,都无法保证自己能否平安返回,于是她只能在每次出门前给最亲爱的两个女儿留下一封信:如果她不在了,请不要悲伤,你们要从中汲取,犹存的力量。《我不要你死于一事无成:给女儿的17封告别信》里收集了库菲留给女儿的17封信,如果哪天敌人得逞,暗杀成功,那这本书就是她留给女儿,留给阿富汗,留给世界最珍贵的遗产。库菲,用一个女儿的微弱力量,在阿富汗男人世界里,艰难竞争,也让全世界人们看到了女性在阿富汗的另一种可能。

尽管生命充满苦痛与辛酸,但《我不要你死于一事无成:给女儿的17封告别信》里的每一段悲痛的情节都能让人见到希望的阳光。信仰超越了死亡,岁月沉淀了从容,人生绽放出最夺目的光彩。
00:05 谢谢。
Mars98563
Mars98563
2025.10.01
谢谢。
余心拙
余心拙
2024.1.23
我也是家庭主妇,对唐老师最后那句话太有感触了!
甜菜-近于正常
:
੭ ᐕ)੭*⁾⁾ 开心你能听到这里
这六位奇女子,你欣赏哪位的人生观、婚恋观?欢迎留言说说。