2. 上海话童谣《笃笃笃 卖糖粥》

爱家乡，爱文化。

上海话保卫战，加油😃

笃笃笃，卖糖粥，

三斤蒲桃四斤壳，

吃侬肉，还侬壳，

张家老伯伯勒拉伐？

勒拉嗨。

问侬讨只小花狗。

侬来拣一只。

汪！汪！汪！

解释：

①笃笃：象声词，敲击器物的声音。

②蒲桃：吴方言，名词，核桃。

③侬：吴方言，代词，你。

④勒拉伐：吴方言，在不在？

⑤拉嗨：吴方言，在。