嘉宾：小燕 剑兄
主播：鸿鸣
近期，上译社推出了村上春树的赖明珠译本，可谓是出版界的重磅消息。村上是本人非常喜爱的作家，正好借此把他的经典作品重温一遍。那么，如无意外，本播客接下来也将开启一个村上系列。
让我们先从《挪威的森林》聊起。
SHOWNOTES
00:00:31 与这本书的初遇，以及印象
00:24:13 直子：下不完的雨
00:52:20 插曲
00:54:33 绿子：春光里的小熊
01:17:52 玲子：断掉的琴弦
01:32:56 尾曲
Vol.004：村上春树系列之《挪威的森林》
95分钟 ·
2228·
45
222845
乔小禾
2024.10.12
5
19:12 标记一下张居正这个 flag
鸿鸣_HMUq:呃，先拿《大明王朝1566》顶一下？
乔小禾:哈哈哈，好嘞
共7条回复
我觉得直子发病的导火索是因为“性爱”不分离，她觉得她爱的木月，但是却和渡边做了，这让她不自洽。也是她接受不了自己喜欢渡边这个事实。
可能是翻译的缘故
39:13 因为看得太久了，所以根据主播们的叙述说一下。
我感觉直子既觉得对不起木月，也对不起渡边。
对不起木月是因为既然他们是青梅竹马，自己最爱的竟然不是他。从对渡边的身体反应和情感反应上来看，她可能确实爱上渡边，但是道德感无法认可这件事，她觉得这件事是背叛。
对不起渡边，我觉得是因为她既然无法承认自己爱上渡边，但是又利用了渡边去忘记木月。这可能给她了第二个背叛的感觉，既背叛了青梅，又背叛了自己的爱情，不是说背叛了渡边。那次身体上的交流，让自己直面了第一次背叛，但是发现了自己第二次的背叛。如果说，不是渡边，是另外一个木月不认识的人，她可能就能展开下一次感情。但因为是渡边，他们有共同对木月的记忆，对木月的感情，他们之间刚开始像是在疗伤，或者说渡边是直子的药。
她突然发现，这个药既然也是自己的爱情。那能不能利用爱情当药呢？
我感觉直子既觉得对不起木月，也对不起渡边。
对不起木月是因为既然他们是青梅竹马，自己最爱的竟然不是他。从对渡边的身体反应和情感反应上来看，她可能确实爱上渡边，但是道德感无法认可这件事，她觉得这件事是背叛。
对不起渡边，我觉得是因为她既然无法承认自己爱上渡边，但是又利用了渡边去忘记木月。这可能给她了第二个背叛的感觉，既背叛了青梅，又背叛了自己的爱情，不是说背叛了渡边。那次身体上的交流，让自己直面了第一次背叛，但是发现了自己第二次的背叛。如果说，不是渡边，是另外一个木月不认识的人，她可能就能展开下一次感情。但因为是渡边，他们有共同对木月的记忆，对木月的感情，他们之间刚开始像是在疗伤，或者说渡边是直子的药。
她突然发现，这个药既然也是自己的爱情。那能不能利用爱情当药呢？