447
0原文：
Do we really have to leave?Yeah, can't we just stay a couple more days?
I know -- it's k*lling me. Tomorrow's open-mic night at the Apollo.
Look, we'll all come back. I love it here, too.
Compared to New Yorkers, I'm laid-back.
Now, come on.Get upstairs and pack, or else you might miss your flight.Mwah!
After a great week in New York, I had to get to Raleigh for the Carolina Closet Caucus.Phil and I have always wanted to drive across the country together, so we thought we'd make a road trip of it.
Bye!Bye, guys!Bye!Bye! - Bye!We'll miss you!
Okay, here's the deal -- We're staying another night.
What?You heard mom and dad. They said no.
Well, we'll still get home before them.
They'll never know.Oh, come on. Andy and I just broke up.I'm not ready to go back and face life.
Come on, how would we even pay for the hotel?
We can use Luke's carnival settlement money.
No way! I earned that.I'm the one who fell off that ride.
We were the ones who really suffered.We couldn't turn on lights or make loud noises until your head got small again.
We can't use that money. It's for college.
[Laughter]Okay, okay, let's spend it.
