只是都市怪谈?从雨果到音乐剧《巴黎圣母院》顶楼蹦迪 Modern Seaweed

只是都市怪谈?从雨果到音乐剧《巴黎圣母院》

74分钟 ·
播放数729
·
评论数4

本期主播:gaochang 小张  后期: gaochang

2024年是中法建交60周年,今年也有很多法国原版音乐剧将在中国巡演。不知道大家都买到票没有?

这期我们就从雨果的原著《巴黎圣母院》聊到 1998年初排的音乐剧(请忽略后面主播之一的激动和猥琐T_T……)

后面掺杂一些关于别的汉化音乐剧的吐槽(

06:00 原著和音乐剧情节改动

08:00 《大教堂》这首歌和具体情节毫无关系?

09:25 原著实际上是一本19世纪人写的是十五世纪的“都市怪谈”?

15:21 主角代理大人其实只是科研不顺利才变态的

18:32 雨果借古喻今

25:42 音乐剧中无法替代的初代卡西莫多

36:22 埃斯梅拉达音色好棒

38:00 插入一段《唐璜》

42:00 唱段分析

44:43 选角色帅甚至都是不够的

49:37 注:此处《安乐窝》应为《以我住处为你家》

54:20 Garou黑粉吐槽时间

01:00:34 中译版音乐剧吐槽



展开Show Notes
前几天搜索ADHD,搜到你们的节目。今天搜索巴黎圣母院音乐剧,又搜到你们的节目。果断关注了。
gaochang
:
😘
37:26 原版剧组五个男演员有四个是加拿大人。演主角的Daniel Lavoie是加拿大曼尼托巴省人,另外三个(Garou、演诗人的Bruno Pelletier、演丐帮帮主的Luc Mervil)都是魁北克人。
gaochang
gaochang
2024.4.13
纠正下,女主名字发音应该是依莲,不懂法语😂