第二十三道:木兰何处来,又往何处去越烤越糊 Overcooked

第二十三道:木兰何处来,又往何处去

109分钟 ·
播放数1789
·
评论数97

在湖北黄陂,有一处木兰乡——这里不仅是传说中替父从军的女英雄花木兰的故乡(之一),也是艺术家郑天依的故乡。今年冬天,离开家乡多年的天依回到武汉参加K11的艺术驻地,进行她的研究型创作项目《Where Comes Mulan 何处来的木兰》。我们因此邀请了天依做客「越烤越糊」,以她的研究与作品为契机,围绕木兰传说的各个版本展开了讨论。

两年前,我们曾制作过一期比较《白蛇传》各个版本中女性形象的节目;而作为烤糊“重新审视女性传说”的续集,木兰的故事不仅超越了女性身份与两性关系,更游走于性别表演、酷儿身份、父权制、家国叙事、文旅政策等结构之间——木兰究竟姓甚名谁?离家出走后,她是如何活下来的?沙场归来,木兰一定要恋爱吗,ta是如何看待自己的?如不为忠孝勇烈,她会为何而战?

“雄兔脚扑朔,雌兔眼迷离;双兔傍地走,安能辨我是雄雌?”

📚 欢迎订阅「隐藏菜单」
🔥 支持烤糊

本期速览

05:16 天依的创作与黄陂木兰乡
20:00 黄陂故事:木兰不姓花,剖腹洗心台
37:23 家国叙事下的异装奇观
47:32 行军十二年,木兰走后怎样?
56:57 打胜仗与否,木兰都得谈恋爱吗
69:44 没有国家的女人,忠孝何为,为何而战
75:42 美国华裔“女战士”Fa Mulan
96:47 想象父权制反面的木兰故事(Drag?)

相关链接

声音片段

《谁说女子不如男》常香玉(1951)
Mulan (1998)
Mulan (2020)
《木兰从军》(1939)
I'll Make a Man Out of You, Donny Osmond (1998)
Reflections, Christina Aguilera (1998)

logo@找鸟儿

联系我们
邮箱 overcooked307@outlook.com
微信公众号 糊汉三(微信号:athousandknives)


爱发电上赞助

展开Show Notes
ToWny
ToWny
2024.6.20
42:16 可能对少数民族来说,女性从军是比较常见的事情。(其实我觉得汉族女性从军历史上应该也不是很罕见的.
柯紫
柯紫
2024.6.18
09:11 突然想到可以建一个古镇让大家买骏马买鞍鞯买辔头买长鞭
烤芬
:
@黄陂旅游局
烤芬
:
但一上来就买骏马难道有点高了,只能买点假马
6条回复
柯紫
柯紫
2024.6.19
1:13:50 女人是没有国家的,太对了
谡风
谡风
2024.6.24
1:08:15 祈祷君!这篇文蛮不错的,写到木兰军旅生涯的内容时没有很悬浮。虽然说主角设定了一个“力大无穷”的金手指,但是非常合理。小说里面木兰从军的小伙伴都非常有特色,温厚可靠的火长,美貌细腻的狄叶飞,狗头军师若干人……
很多细节圆得也不错,背景设定上木兰是鲜卑和汉人混血,由于“木兰”在在鲜卑里可以理解成“富贵、富饶”,所以没有被人认为名字过于女性化。还有金手指的“神力”设定让她没有来月经。
最爱军旅生活里木兰的转变,从刚开始的低调苟到最后,到一步步往上走!值得一看
烤芬
:
原来还有这种金手指!!想要😇
Haha_bMEP
Haha_bMEP
2024.7.01
1:45:27 听到“the reverse of Mulan is drag” ,先笑了一下,然后心酸了一下
柯紫
柯紫
2024.6.19
1:01:38 这已经是性骚扰级别了这位好兄弟!
柯紫:哈哈哈哈我也想到了花样少男少女(也有想起樱兰高校
tghd
:
哈哈哈哈哈职场性骚扰
3条回复
载月空船
载月空船
2024.7.19
51:20 可能训练和打仗强度太大 直接不来月经了
烤芬
:
确实也存在这个可能!
有点推荐一下袁咏仪 和 孙兴 赵文卓 一起演的 花木兰 电视剧
柯紫:哇我想起来了,小时候看过这一版!靓靓特别适合花木兰!!
大头哇哇哇:没错!
柯紫
柯紫
2024.6.19
1:43:23 哈哈哈哈哈哈胡老师被毛毛虫吓破音
柯紫:毛毛虫女扮男装可能是去花枝招展吸引异性,妈呀好酷儿
烤芬
:
过分警惕了
7条回复
HD1001945b
HD1001945b
2024.6.20
1:04:25 这个算孤岛电影 在上海租界拍的 日本人当时没办法审查租界的电影
烤芬
:
啊我说的不是来自日本的审查,而是租界当局对电影的审查,印象中租界也是不允许具有明确爱国或抗日意识的电影在辖区内上映的,或者会勒令大量删减,租界内也不是自由地啦
烤芬
:
这也是租界“保持中立”的一种手段…所以当时古装片盛行,一个原因也是不像“国防电影“那样“意图明显”…
3条回复
柯紫
柯紫
2024.6.19
1:00:11 为什么一定要扮兄妹……这是什么阴谋……
烤芬
:
对啊!拌兄弟不行吗!
柯紫:这位好兄弟根本就是假公济私
海鲜鱼
海鲜鱼
2024.7.21
1:29:44 而且花木兰动画应该也借鉴了一些香港电影 比如片头那个媒婆的形象很像周星驰电影的如花
ToWny
ToWny
2024.6.21
1:39:56 但是有一个问题,男装可能是主角可选择的现成最方便冒险和战斗的装束,女装像很多贵族礼服一样不便活动(当然这两者不方便的理由从权力阶梯上有根本的区别),也可以说女装和它带来的束缚和性化本身也是被强加到女性身上的。
sourdipnigai
sourdipnigai
2024.6.20
本来对这个题目一丁点兴趣都没有,但是听完觉得津津有味的☺️
面猫师傅
面猫师傅
2024.6.20
地狱笑话储备+1
柯紫
柯紫
2024.6.19
1:42:21 李逵老师:怎么啦!我就孝母亲!
tghd
:
哈哈哈哈反叛
36:32 公主故事里的配角都挺难的
柯紫:巨老师来了!
烤芬
:
原来这就是…!
3条回复
贝塔1999
贝塔1999
2024.6.18
在黄陂出生长大到十八岁,昨天深夜看到节目,听了一半真的聊得很有趣。作为当地人,了解了很多此前完全不知道的细节(比如一里河和百合文学背景)!看到从一出生到如今都围绕在身边的文化符号被仔细解读和研究,真的很惊喜,也在不忍回顾回想自己身上的印记是否和花木兰老师的人文气质有关系
ToWny
ToWny
2024.6.20
45:22 感觉明朝作者对缠足造成的伤害不是很有概念啊……
烤芬
:
男的作者,管你缠了足还能不能打仗嘞,男观众看得开心就行了😇
很巧 在武汉K11驻留最后几天 ,今天自己跑到汉阳看晴川阁和龟山,纯游客打卡,全程走下来一路听完这集,特别合适!湖北真有意思!
tghd
:
啊原来你也在武汉K11驻留!欢迎欢迎哈哈。汉阳那一块也好多伯牙子期传说的相关地点和地名,钟家村、琴断口什么的
Tingwei李亭葳:到处都是传说。蛇山龟山。哈哈 看不完的