【特别提醒】 赠书!
欢迎您在任意平台留下精彩评论,我们将在全平台精选3位幸运听友各送出纸书1本,敬请留意小助手回信哦!
「扯读」BLSHREAD
西藏!西藏!
光是说起这个名字,就足够大部分人心中开启无限畅想了。一千个人有一千个西藏,不知道在你眼中,这片雪域高原和居住其上的人民有着何种模样?
本期节目,我们仨@包子,@Q和@桑夏将带你走近西藏,分享由地地道道藏族作家、知名导演万玛才旦编译的藏族民间故事荟萃《如意故事集》。
它以藏族民间传说尸语故事中能使人间遍地金银、世人增寿百岁的如意宝尸为引,收录了二十四则如意宝尸说给背尸人德觉桑布听的动人故事。
鸟衣王子、猪头卦师、魔鬼兄弟、迁魂术法……一则则扣人心弦的故事惹得德觉桑布频频发问,如意宝尸借此一次次逃回山洞,德觉桑布也一次次重新开始,如意宝尸口中的精彩故事也一个又一个地接续流传下来,堪称一部微缩的藏族版《一千零一夜》。
无论你是否到过西藏,大概都听说过与之有关的“传言”——90%可能是笼罩在神秘主义之下的宗教“周边”,还夹杂着不少骇人听闻、匪夷所思、难以置信的事情(自行脑补,无法描述)。
然而,道听途说有几分真实,又或者传言是否经过添油加醋,亦或者根本就是我们对于陌生文化的误读,终究还需要自己有所亲历才能辨别。
意大利作家和文化批评家翁贝托·艾柯用“背景书”来解释这种不同文化之间的理解与不解:
“我们人类是带着一些‘背景书’(background books)来游历和探索这个世界的。这并不是说我们必须随身携带这些书,我的意思是说,我们是带着来自自己的文化传统、先入为主的世界观来游历世界的。”
假如我们不接触藏民视角下的书写,那么,我们的“背景书”将永远不会更新,也就几乎无法完整地了解这片土地和这里的人。
所以,我们想推荐《如意故事集》。
很难称赞本书的情节有多么高妙。类似《一千零一夜》的故事在童年的确容易引发整晚的失眠与兴奋,对于成年爱书人来说,早已熟知《聊斋》《安徒生童话》《格林童话》,快乐阈值上限显然更高了。
幸好,万玛才旦的翻译功力可圈可点。从书里,我们能窥见纯朴接近原始的藏地生活风貌,找到了些文化间的共性;也能了解到如“煨桑”“饶迥”等藏文化独有的风俗。
书很薄,所以,我们仨结合各自的“背景书”做了有限的扩充(自觉还有些意思)。
欢迎大家读过&听完后,在评论区留言或者加入我们【听友群】分享你的看法。
「扯读」BLSHREAD
本期节目,你将收听到以下内容——
1.关于“西藏”的初印象
2.《如意故事集》作者及内容简介
3. 内容深度解析
1)印象深刻的故事
2)故事背后的藏文化
4. 整体评价
本期节目涉及的音乐——
扎西德勒 - 痛仰乐队
「扯读」BULLSHREAD
片头声音特出 | 小乐
录音 | 包子 Q 桑夏
后期 | Q
上传 | 包子
图片&文案 | Q 桑夏
真的很喜欢西藏 崇高与纯净最后的代名词94年去拉卜楞寺,看到藏族人磕长头,就被藏传佛教深深震撼,第一次被虔诚的宗教信仰感动,记得当时与朋友说虽然自己没有信仰,但很羡慕有信仰的人。那会只知道这是黄教六大寺庙之一,还去了塔尔寺,但对藏传佛教其他教派毫无认知,可能人云亦云听到莲花生大师、宗喀巴大师的名字,对甘肃青海有这样规模的藏传佛教寺庙很不解。12年第一次去拉萨,自然会去大昭寺,也听了介绍,知道供奉的释加牟尼12岁等身像最为殊胜(这个词当年是不知的)。之后几乎每年去西藏,先是被自然风光吸引。西藏的人文景观独具魅力,在我心里,是任何地方无法替代的。不仅因为结交了当地的藏族朋友,他们的淳朴善良虔诚,更因为一直对汉传佛教毫无感觉,进汉地寺庙主要是看建筑,唯独在藏地寺庙,可以深切感受到信仰的力量,正如王老师提到的,藏民要将他们最好的酥油等供奉给菩萨,特别喜欢冬天的大昭寺,游客没那么多,绕着大昭寺转经的基本都是农闲时的藏族人,络绎不绝,蔚为壮观。记得15年第一次走山南,去了敏珠林寺,好喜欢那样的安静,至今记得阳光下坐在寺院台阶上的感觉,就是王老师说的藏族人的安乐感,吾心安处是吾乡。之前一直对所谓的古迹有执念,总觉得重建的寺庙没有历史感,包括桑耶寺,第一次去因为这样的想法总是不太接受它现在的样子,而没觉得有什么了不得,后来知道了桑耶寺的故事和历史地位,终于对重建之事不再有执念,其实历史上很多寺庙都是重建的,重点是其历史意义。贡嘎曲德寺也是跟松赞行程去的,的确震撼,下次要去王老师说的白居寺,以前因为不懂就觉得进寺庙纯粹是看热闹,虽然也去了很多寺庙。其实最喜欢看寺庙里的藏族人,与30年前一样,依然羡慕他们。说到藏地艺术,14年开始对唐卡有兴趣,拉萨很多唐卡店,看他们绘画过程,得要怎样的耐心与宁静,大昭寺对面一家般若唐卡店是每次必去的,姐弟俩还是老乡,因为他们了解了一些唐卡知识,有次还在店里邂逅一位女明星,因为她对唐卡的兴趣而对她印象更好。不知为何最喜欢黑金唐卡,其次是银卡。好的唐卡画师也是不可多得,在马尔康遇到一位年轻画师,很有想法,画的很棒,我当时说想跟他学画,但我知道自己还不能安静下来画唐卡,何时有这样的心境,何时才算真的开悟吧。