- 收听方法:第一遍盲听・第二遍讲解逐句精听・第三遍理解全文再听
- 双语对照笔记——微信公众号《鸭先生日语小推车》号内搜索编号【016】或艾美奖 即可领取
- PDF版本合集进VIP群入群19.9(QQ群or百度云群】
23. 携わる
1.来年、高校を受験するので、現在受験勉強に携わっています。
2.私は企業で薬品の開発に携わっており、日々研究に追われている。
3.仕事を辞めて自由な時間ができたので、新しい趣味に携わりはじめた。
4.今日は午前中は来客と面会し、午後は 2 時間企画会議に携わる予定だ
新闻原文:
将軍は日本の戦国時代を舞台にしたアメリカの小説が原作で、ハリウッドが制作したドラマです。真田さんはプロデューサーとして美術や所作をチェックするなど制作に全面的に携わっていて、時代背景を忠実に再現したものとして注目を集めていました。
将軍は作品賞も受賞し、真田さんをはじめ、西岡徳馬さんら日本の俳優がアメリカテレビ界最高峰のステージに上がりました。
これまで時代劇を継承して、支てきてくださった全ての方々、そして監督や諸先生方に心より御礼申し上げます。あなたがたから受け継いだ情熱と夢は海を渡り、国境を越ました。
他にもニュージーランド生まれの日本人であるアンナ沢井さんが主演女優賞を受賞したほか、監督賞も受賞。エミー賞で過去最多となる、合わせて18部門を受賞しました。時代劇がエミー賞を席巻した形で現地メディアも歴史を作ったと伝えています。
次世代の俳優や制作人に大きな意味をもたらしてくれると信じてます。日本発でも世界に通用するものを作っていくという一つ布石になればと。

