Ep13:从译者到多元角色：语言的力量与无限可能

主持人：田恬

嘉宾：蒙蒙

本期我们邀请到了在西班牙的专业译者蒙蒙来到我们节目。之前中国重要的出海项目，车企奇瑞在西班牙巴塞罗那签订最终商务协议时，也是蒙蒙担任的口译。她同时间还是线上语言教学平台的创业者及大学里面的讲师。在和她的对话中，我们聊了聊关于译者、教师、语言的那些事儿。

她是我认识的人当中西班牙语最好的人，同时也是对于语言始终保持热忱的人。在和她的对话中，她和我们分享了她最初如何在机缘巧合之下入行的故事、在翻译这些年听过的一些乌龙事件以及翻译带给她的别样收获。

时间轴：

00:00 - 00:40 嘉宾介绍

00:40 - 03:43 关于翻译行业内的具体细分

03:43 - 07:00 最初进入翻译行业的机缘小故事

07:00 - 09:24 好心态是一个好翻译一生之财富

09:24 - 14:26 翻译行业里的大乌龙事件及应该如何避免

14:26 - 16:36 作为翻译最重要的品质

16:36 - 20:11 奇瑞口译项目体验及中西贸易发展对翻译行业的影响

20:11 - 21:35 译者身份的转型及拓展

21:35 - 26:22 在西班牙任教的体验

26:22 - 29:33 对于想从事相关工作小伙伴的建议

29:33 - 30:31 蒙蒙的公众号分享及结尾语