《格林童话》是暗黑文学启蒙?从民俗文学到作家文学(上)蛇言蛇语

《格林童话》是暗黑文学启蒙?从民俗文学到作家文学(上)

41分钟 ·
播放数2501
·
评论数31

这一期想跟大家聊一下《格林童话》系列。十几年前在网上就看到过《<格林童话>暗黑原版》的文章,里边的内容更像是毁三观的三流小网文,时隔多年,文章里的内容已经记不清了,但是“暗黑原版”却让我不断的重新解读小时候看虽然会觉得里面一些细节有点奇怪,但从来不会多想的《格林童话》。

前几天终于看完了由吕宇珺翻译的玛丽亚・塔塔尔(Maria Tatar)写的《嘘!格林童话门后的秘密》这本书,对照第一版的《格林童话》,终于明白小时候阅读时会发现的一些奇怪的细节或是不通的逻辑,是如何形成的。于是摘选出一些故事来跟大家聊聊,如果你也曾经有过跟我一样的疑惑,或者想听听故事,不要错过这一期呀~

04:18《无手少女》的手究竟是怎么没的?

09:11《格林童话》改版七次?为什么?

11:10《千种皮》:父亲对女儿的禁忌之恋

13:03《莴苣》:教母赶走莴苣的真正原因

17:04全员恶人的《杜松子树》

23:59童年噩梦《蓝胡子》

25:45聪明勇敢的《费特谢尔的鸟》

29:34来自男作家们的训诫:女人啊,要收起你的好奇心!

34:05《忠实的约翰》:男性的好奇心是通往幸福的钥匙

35:45对父亲角色和母亲角色的大型双标

故事中的中文译名均来自于王丽平老师翻译的《格林童话|1812/1815初版合集》,播客内容为整合原版和改版《格林童话》以及参考《嘘!格林童话,门后的秘密》撰写,感谢大家的收听~

展开Show Notes
37:02 细思极恐。。从小时候就听这些故事,势必会在心里埋下一些男性思想的种子🚬🚬🚬从小时候开始规训劝诫,太恐怖了。感谢播主的讲述,很开心从性别视角来解读格林童话。
会吃东西的蛇
:
感谢喜欢~
25:53 感觉蓝胡子的故事像是服从性测试。。
会吃东西的蛇
:
对对~另一个角度讲也是服从性~服从性从克制自己欲望开始~
DRIG
DRIG
2024.12.08
40:15 因为都是男性视角的叙事嘛,我们女性应该争夺写作,多写多表达,多从自己的视角写。以及把过分地母职神圣化(生母都是善良的)其实也是把女性按在单一的社会分工里
会吃东西的蛇
:
是的是的~要写出有女性的历史
大力强:寻找女书
主播声音好好听呀 内容也很精彩 是我的音箱出问题了吗为什么中间有几次咯噔一下
会吃东西的蛇
:
啊啊~感谢感谢~中间咚咚咚的声音是特意加的~用来表示进入另一个话题
文学家樱田妮妮:ha哈哈我猜到了 不过也许没有这个声音会更顺滑?也许主播可以参考下其他人的感受?
3条回复
楚潇
楚潇
2025.2.22
18:56 啊啊啊啊啊白天听都吓人😱😱
主播声音好好听,角色扮演好有代入感~
会吃东西的蛇
:
是呢~所以说最可怕的不是什么鬼怪~而是人心~最后~谢谢喜欢啊~
听风止尘
听风止尘
2024.12.10
@会吃东西的蛇 主播声音很好听啊,很适合讲故事。
会吃东西的蛇
:
啊~感谢感谢~
女性反派,双标
会吃东西的蛇
:
可说呢~父亲即使违道德也还是好人~善良的母亲必死~剩下的都是继母
大维-
大维-
2024.12.03
就像白雪公主 灰姑娘 现在听都蛮吓人的 哈哈哈哈哈
会吃东西的蛇
:
是的呀~小时候看那个结局~王后穿着烧红的舞鞋跳死~两个姐姐被啄瞎眼睛……
炎师傅
炎师傅
2026.1.14
声音模仿能力很厉害啊
会吃东西的蛇
:
这都是收着点之后的能力~😳嘿嘿
关于好奇心的故事,如果她们没有好奇心一样会被杀害,而且死得不明不白,更加没有机会避免。为什么有人说是好奇心导致的?睁眼说瞎话吗?
会吃东西的蛇
:
看完超生气~完全就是为了让女孩子听话才整出来的一套话术~关于男性的好奇心却能带来好运~
30:24 真恐怖没人谴责男主人公杀妻,谴责发现男主人公恶行的女性。
Drbiu
Drbiu
2025.2.23
劳斯的转场音好特别哈哈哈哈,总觉得是小猫恰到好处的跳上桌子咚的一声
谢谢蛇蛇老师把我捞回了童年时代,我那个年代看的正是完全无美化版本的“暗黑”格林童话。长大后和家人一起聊了一下,才发现其实这部书严谨来说应该称为“民间故事整理集”,而并不是字面意义上的“童话”。它当然也包括了一部分“童话故事”,但也有不少实际上和《聊斋》定位差不多的民间故事。
会吃东西的蛇
:
是的呢~流传于民间的故事必定不能称得上多么高雅纯真~并且会根据不同听众来增加一些暴力、情色的细节~然而我觉得有意思的点就在于民间文学和作家文学之间的流变~每一个时期的民间故事主题内容取决于时代整体价值观~当某位作家以民间文学进行创作的时候又会加入自己的删改使它符合自己的价值观并去影响一批人~比如《西游记》~而再过一段时间~作家文学又流动于民间~由人民进行再创造~真的很有趣~
不好!怎么就下期再见了!快点更新!
会吃东西的蛇
:
好!下周五!
拉文克劳瓶瓶子:懂了 再等五年
3条回复