将中国传统文化带出海,是带着怎么样的初心?该怎么做才能好好叙述那些悠久的文化历史?又想将民族文化带去哪些更远的地方?我带着这些问题,和@JasonOu歐冠葳 一起来聊了聊小葳将中国的摩梭文化带出海的故事。
第一站选在了英国。小葳在12月的时候把摩梭文化带来了伦敦,在伦敦举办了一场摩梭纪录片的放映会,还有一系列文化体验活动。
我们意识到,在文化出海的过程中,会不可避免地遇到文化简化的问题。但小葳想通过自己和团队的努力,哪怕是通过一个节日或是一个传统的仪式作为引子,都可以作为外界对中国文化产生好奇,以及想进一步深入了解的窗口。
想起山本耀司说过:"自己"这个东西往往是看不见的。 你要撞上一些别的什么东西,反弹回来,才会了解"自己"。
我想这也适用于中国的文化。走出去,去和外界观点去碰撞,以一个外人的视角去看待自己的文化,有时候你才能了解到自己的文化可能跟其他的不同且独特之处。
期待有更多的中国的声音被世界听见,也期待有更多人去讲述和传承我们自己的文化传统。
小葳也有自己的播客频道哦,在小宇宙搜索:WildCard 外卡 就能找到他 :)
/
本期对话包括:
02:35 摩梭文化介绍
16:10 摩梭文化传统和现代主流文化的碰撞和融合
24:42 文化传承的根本,是是否对自己的民族文化有足够的内化和思考
31:25 重建摩梭人博物馆的经历
35:25 将摩梭文化带来伦敦的契机
43:05 讲民族文化说给更多人听,其实也是给本族人建立文化自信的过程
47:30 文化和自我身份认同的关联
50:27 细数各种泸沽湖有意思的文化体验
56:02 未来的计划:将摩梭文化带去更多的地方
/
最后附上在对话里小葳提到的可以进一步了解摩梭文化的资料,来自周华山老师的书籍《无父无夫的国度》,以及两部纪录片《三个摩梭女子的故事》&《摩梭故事》。
/
也随时欢迎留言告诉我对英国/欧洲生活感兴趣的话题。下期见啦 :)

