海灵格《爱的流动》
爱是流动的,
如同河水,
需要从高处流向低处。
父母是高山,孩子是山谷,
爱从父母的源头奔涌而下,
让孩子得以滋养、生长。
但如果河道被阻断,
爱便无法到达,
生命也会因此枯竭。
当孩子试图成为父母的父母,
当晚辈试图为长辈承担命运,
爱就停止了流动,
河流迷失了方向。
每个人都站在自己的位置上,
尊重彼此的身份,
爱才会畅通无阻。
接受父母给予的生命,
无论它是否完美;
接受伴侣给予的爱,
无论它是否如你所愿。
因为,爱是一个奇迹,
它不是索取,而是礼物。
当你放下评判,
爱便变得轻盈;
当你心怀感恩,
爱便变得深远。
爱是允许,
允许他人如其所是,
允许自己如其所是,
允许命运如其所是。
只有这样,
爱才能从过去流向未来,
从你的心流向世界。