相比起内地的译名《完美的日子》或者是英文原名Perfect Days,这次我却例外地喜欢香港的译名《新活日常》。日常和新好像是组反义词,我们常把日复一复的生活称之为日常,就像《瞬息全宇宙》里的滚筒洗衣机一样,无尽地循环,是大多数人终其一生无法逃离的土拨鼠之日。所以日常要怎么新呢?德国导演维姆·文德斯通过一个清洁工几天的日常生活给出了一个虽然过于干净,但却近乎完美的诠释,是偶然、遭遇、意外、事件、乃至心境带来的视角更新,每时每刻的偶然成就了每个日常之间的差异性。
这让我想起一位学者在形容早期法国印象派导演让·爱泼斯坦时写的一句话,他说:“ 这是一个对电影的力量有着不可动摇的信念的人,他相信电影的力量可以让我们睁开眼睛看到全新的景象,帮助我们以不同的方式看待世界,从而更深入地了解世界。”也许,电影的意义就在于让我们摆脱看待日常的固定视角,重新看见日常“新”的一面。
本期主播:阿让师哥
节目时间线:
30:00-33:16:影片中的时间处理,非顺拍中的差异性时间
参考文献:
[1]陆嘉宁.媒介之眼与沉浸之道——近年日本电影影像的“日常生活美学”新解[J].当代电影,2024,(10):114-121.
[2]王霞.《完美的日子》:东京、木漏日与独行者[N].中国电影报,2025-01-08(010).DOI:10.28064/n.cnki.ncdyb.2025.000047.
[3]葛怡婷.文德斯《完美的日子》上映呈现一位清洁工的宁静日常[N].第一财经日报,2024-11-21(A12).DOI:10.28207/n.cnki.ndycj.2024.004538.

