买衣服时的实用日语
短语 1:「試着してもいいですか?」(Shichaku shitemo ii desu ka?)—— “可以试穿吗?”
短语 2:「もう少し大きいサイズはありますか?」(Mou sukoshi ookii saizu wa arimasu ka?)—— “有再大一点的尺码吗?”
场景对话:
A:すみません、このシャツ、試着してもいいですか?
(不好意思,这件衬衫可以试穿吗?)
B:はい、どうぞ。試着室はあちらです。
(可以,请。试衣间在那边。)
A:(试穿后)もう少し大きいサイズはありますか?
(有再大一点的尺码吗?)
B:Lサイズもありますよ。お持ちしましょうか?
(也有L码哦,我拿给您吧?)
A:お願いします。
(麻烦您了。)
• 「試着してもいいですか?」是最常用的试衣间询问句,也可以换成「このワンピース、試着できますか?」(这条连衣裙可以试穿吗?)
• 「もう少し大きいサイズはありますか?」可以根据需要调整,比如「もう少し小さいサイズ」(再小一点的尺码)。如果想问“有没有别的颜色”,可以说「他の色はありますか?」(Hoka no iro wa arimasu ka?)
