开场曲:《nabo anande jago》
歌词含义(孟加拉语):用翻译软件,所以不是特别准确
今天在新的辐射中带着新的喜悦醒来
白色美丽的爱情-在纯净的生活中明亮
今天醒来,带着新的喜悦
新的令人振奋的希望之歌
新的赋予生命的振奋人心的希望之歌
今天在新的辐射中带着新的喜悦醒来
白色美丽的爱情-在纯净的生活中明亮
今天带着新的喜悦醒来
泰戈尔(Rabindranath Tagore)生于1861年5月7日,在印度西孟加拉邦加尔各答。逝世时间为1941年,享年80岁。泰戈尔的音乐创作是艺术成就中极为重要却常被忽视。他的音乐融合了印度古典音乐传统,民间旋律与个人诗意形成了独特的泰戈尔音乐。
泰戈尔音乐在印度还有一个特别的名称即拉宾德拉桑吉特。拉宾德拉纳特是泰戈尔的名字,而桑吉特是印度对歌曲、器乐、舞蹈的总称。泰戈尔创作了2000多首歌曲,其中有两首被印度和孟加拉国分别定为了国歌《人民的意志》和《金色的孟加拉》。
为什么泰戈尔有如此高的音乐成就呢?首先是基于家庭环境因素,泰戈尔诞生在一个爱好音乐的家庭中,他的父亲,弟兄们也都是优秀的音乐家。其次是国家本身的音乐文化的积淀和熏陶。印度古典音乐中的古老体裁德鲁帕德对他有很大的影响,这些歌曲内容大多是敬神或者歌颂帝王,并没有华丽的装饰音,很虔诚,自然而朴实。17岁之后他去了英国,在那里学习了苏格兰、爱尔兰和英国的一些歌曲。30岁他又回到了乡间别墅。有时乘船随着河流漂泊,聆听欣赏孟加拉各种民歌。
有人说,泰戈尔的音乐是印度古典音乐、孟加拉民间音乐和欧洲民间音乐三条河流的回合。也有人认为他的音乐创作可以由四个时期:第一个时期,是受到北印度古典音乐影响;第二个时期是在古典音乐结构上创新,略有变化;第三个时期。引进了孟加拉保乌尔等民间音乐;第四个时期,他强调歌词和音乐的结合,这个时期的作品是完全艺术化的。
部分文字源于:《印度音乐文化》陈自明著;百度百科生平简介信息
音乐源于:YouTube《Best Of Tagore Songs | Abismaraniya Rabindra Sangeet》

