Vol.49 「韩女」和她们的时代首尾相撞

Vol.49 「韩女」和她们的时代

154分钟 ·
播放数4318
·
评论数97

本期节目想和大家聊聊「韩女」。

2024年韩国作家韩江获诺贝尔文学奖,2025年迎来了韩国女性文学出版的高峰之年,同时,执导韩国电影的女性导演越来越多,一批书写现实的社会学作品也应运而生。「韩女」似乎在中国国内变成了一种流行文化现象,被人们熟练地传播与使用。

我们知道,韩国每年有上万人自杀,抑郁症患病率也非常高,患者数量女性是男性的2倍以上;在韩国的罪案中,针对女性的犯罪占比超过80%;韩国的男女工资差异在经合组织中常年排名首位,2024年才首度缩小至30%以内。韩国女性长期处于根深蒂固的厌女和高压环境当中。随着韩国国内女权运动的兴起,性别对立情绪越发被激化,在这样的土壤下,我们在「韩女」的身上看到两种力量的拉扯。

内部的一面是「韩女」正在国内外发挥着正向意义,韩女文学、电影开拓了大众文化新趋势,与女权运动齐头并进:2015年兴起的女权运动浪潮与以《82年生的金智英》为代表的文学作品相互促进,韩女力量全面崛起;2019年以来,中国国内的读者也开始阅读一大批韩国女性作家的文学作品,感受到类似的情感体验。这些作家书写着女性日常生活中的隐痛,持续地批判着来自国家和父权文化的暴力,并积极地参与着韩国国内的各种民众运动,她们想要推动韩国走向更加民主和平等的未来。

外部的一面则是韩国社会仍然充斥着浓厚的厌女甚至是猎女氛围:2025年2月16日,韩国演员金赛纶去世,她生前曾经历长达数年的网络暴力,我们仍然能想起2019年崔雪莉、具荷拉的死亡,那个世界好像又轮回了一次;我们在电影《下一个素熙》中看到追踪素熙死亡原因的警察层层向上追问,然后发现对暴力的叩问没有尽头,绝望之下她看向屏幕之外,谁都有可能成为下一个;我们在书籍《是我的错吗》中读到在训练中遭遇队友和教员霸凌的运动员崔淑贤不堪重负之时提出上诉,警局和司法部门却与权力勾结,她因事件不了了之、未得处理最终自杀;我们也在许许多多的文艺作品中看到大桥倒塌、轮船沉没,无辜的人被掩埋、溺水窒息甚至被他人杀害。厌女是暴力的一种体现,而这种暴力在父权制的齿轮运转下,变换出无数的形式,长出了面向弱者的一把把尖刀,一切又回到了韩江留给我们的叩问——人类的暴力是如何发生和停不下来的?

「韩女」们忍受着父权之刃的刺痛,也用文字或影像锻造着她们抵抗暴力的武器。作家赵南柱、金爱烂、崔恩荣、韩江,导演金宝拉、郑朱莉、李美朗、金度英,播客主播孙希定、林允玉、金惠智,前社会活动家、作家河美娜,她们是这期播客的主角,今天就请大家跟随我们走进她们的作品。

特别说明:本期将「韩女」当成是一个,好像是专有名词或标签类别来谈,并非鼓励必须要按照国别种族去划分某某群体,也并非「肯定韩女因而否定中女」,我们不支持任何形式的国族主义和非此即彼的二元思想。之所以突出「韩女」,是因为韩国女性正在用她们的行动创造新故事,不断地思考和进步,在很大程度上感染和影响着国内的女性和女性主义的发展,因此有必要以此为主题对相关事件和作品进行梳理,比起将「韩女」当成刻板标签去理解,我们更希望它是不断发展的、鼓舞人心的,也希望更多人从中感受到力量。

❗本期我们也为听友们争取了3本《明亮的夜晚》赠书福利,感谢出版公司磨铁的支持。我们会在本期节目的小宇宙评论区、豆瓣转发和微博转发中各抽取一位听友送出,截止日为3月底。

❗同时提示大家不要忘记向我们的邮箱-starscolliding@163.com投递关于“与书相处的故事”或“挚爱的一本书”的内容,今年也很希望在4.23的特别集中听到大家的声音,投递的截止日是4.15,不要错过!

【时间轴】

开场:早年对“韩流”的印象更迭

07:36 韩剧基本构成青年时代对“韩流”的整体印象

13:10 从K-pop生态演变来看“韩女”

“金智英”掀起女性文学影视化浪潮

22:06《82年生的金智英》:书写个体遭遇、唤醒集体记忆

26:53 “金智英”的影响力:舆论对抗与立法完善

28:55《关于女儿》:不是和解的终点,而是承认差异的起点

回到金爱烂首作《奔跑吧,爸爸》

37:54 除“理解”外,金爱烂写作的另一个关键词:名字

43:06 首作中更现带刺的孤独,决然与世界对抗的态度

49:52 用《你的痛苦有名字吗》回答:她为何书写爸爸?

崔恩荣:她坚持一种“无害的写作”

54:49 我们在《明亮的夜晚》中读懂了被自己弄丢的母辈

59:47《明亮的夜晚》:找回属于女性的词与物的正义,她站在黎明

1:05:39《祥子的微笑》:终于发现自己是没有天赋的普通人的瞬间

1:12:16《对我无害之人》呈现的历史掠影在《是我的错吗》中被丰盈

1:21:25《即使不努力》:爱并非一种需要努力找出证据的痛苦劳动

重读韩江,理解暴力、理解她的时代

1:28:51《素食者》:成为植物,逃离人类中心主义和性别秩序的牢笼

1:35:28《少年来了》:与受害者们站在一起、“与我们站在一起”

1:49:47 暴力催生了韩江的写作,她用《失语者》呼唤“向弱者学习”

2:02:13 “鸟”的意象贯穿韩江的作品,也标引着韩江对世界的态度

韩国社会的厌女症与当代隐蔽的暴力形态

2:06:48 已故“金赛纶”与网络暴力对女性的极致绞杀

2:13:17 厌女症之一:对男明星无限宽容、对女明星封杀到底

2:17:33 厌女症之二:K-pop产业对男女偶像的差异化培养

2:24:17 “泡菜女”“拜金女”背后的男权想象与女性贫困

2:28:14 尾声:韩女文学野蛮生长,反观自身、且行且看

【背景音乐】

《Girls never die》-tripleS

《미안해야 하는거니 (有必要不好意思吗)》-As One

《I See the Light》-SATV Music

【韩女书单】

赵南柱《82年生的金智英》

金惠珍《关于女儿》

金爱烂《奔跑吧爸爸》《滔滔生活》《我的忐忑人生》《你的夏天还好吗》《外面是夏天》《容易忘记的名字》《其中一个是谎言》

崔恩荣《对我无害之人》《明亮的夜晚》《即使不努力》《纵使微光渺渺》

韩江《素食者》《失语者》《少年来了》《不做告别》《白》《黑夜的狂欢》《伤口愈合中》

河美娜《我的痛苦有名字吗?》

孙希定、林允玉、金惠智等《大众文化的女性主义指南》

【韩女影单】

金度英《82年生的金智英》

李美朗《关于女儿》

金宝拉《蜂鸟》

郑朱莉《道熙呀》《下一个素熙》

【本期提到的其他书籍/影视剧/音乐/人物】

吴赞镐《是我的错吗?》

金草叶《如果我们无法以光速前行》《地球尽头的温室》

郑宝拉《诅咒兔》

赵艺恩《爱,鸡尾酒与生化危机》

杨本芬《秋园》

林奕含《房思琪的初恋乐园》

埃米娅·斯里尼瓦桑《性权利:21世纪的女性主义》

《90年生的金志勋》(网传)

任大炯《致允熙》

贾玲《热辣滚烫》

邵艺辉《好东西》

Wonder Girls《nobody》《tell me》

Blackpink《bitch better have my money》

韩剧:《人鱼公主》《我的女孩》《一枝梅》《豪杰春香》《魔女宥熙》《学习之神》《继承者们》《来自星星的你》《鬼怪》《W,两个世界》《太阳的后裔》《请回答1988》《秘密森林》《我的解放日志》《好久没做》

K-pop团体与人物:崔雪莉、少女时代、2NE1、Newjeans、闵熙珍、Red Velvet、MAMAMOO、文星尹、XG、Simon

【相关文章/播客】

三联生活周刊:25岁女演员之死:韩国娱乐圈的“男女有别”不安的韩国女性,何以让“韩女文学”火遍全球?

文穴Literaturecave:“我想保持希望”|诺奖得主韩江接受《卫报》采访,谈她的写作、疼痛以及韩国的危机

界面文化:当“中女”看到“韩女”

云中电波:EP 15【年度特辑】诺奖之后,韩国文学大年观察 &2025年新书趋势

首尾相撞:Vo1.29 金爱烂、乌格雷西奇、伍尔夫、利维、埃尔诺,聊聊我们的女性主义文学书单!Vo1.36 历史的尘埃落满肩头|世界读书日录音带Vol.47 2024年大事记|如果伤口遮不到不要暴燥,在这里安好

【本期剪辑】竖井

本期文案/封面】阿星

【关于本台】

“首尾相撞”是一档“持续生长、不惧探索”的播客,主要关注女性、文学和社会议题。欢迎大家在豆瓣为“首尾相撞”打分和留下你的短评,让我们感受到朋友们的浓浓爱意;我们的节目也会在苹果播客、spotify、网易云音乐、qq音乐和荔枝FM等平台同步更新;如果想给我们更多支持,欢迎朋友们在爱发电平台为“首尾相撞”打赏;如果想和我们有更多互动、看到我们独具特色的预告信息和主播们不定期掉落的日常阅读分享,欢迎关注微博“首尾相撞starscolliding”。

展开Show Notes
A-sing
A-sing
2025.3.12
置顶
❗本期我们也为听友们争取了3本《明亮的夜晚》赠书福利,我们会在本期节目的小宇宙评论区、豆瓣转发和微博转发中各抽取一位听友送出,截止日为3月底。

❗同时提示大家不要忘记向我们的邮箱-starscolliding@163.com投递关于“与书相处的故事”或“挚爱的一本书”的内容,今年也很希望在4.23的特别集中听到大家的声音,截止日是4.15,不要错过!
freedo_m
freedo_m
2025.3.19
韩女思想在我看来就是“我会不停地讲述,直到世界承认我的存在”这句话最好的表现,现在全世界都看到了韩女文学和韩女思想。记得刚上大学看《八二年生的金智英》电影,手抖的厉害,那应该是我女性自我意识的萌发期,到后来看了原著,刷到很多韩女举行过的运动,在db看相关帖,自己主动被动吸收了不少,对我影响真的超级大。去年韩江拿了诺奖,对我来说超级意外又觉得合理,然后马上又把《素食者》读了一遍,又去看了金爱烂写的《你的夏天还好吗》,金爱烂的书都的过程中忽冷忽热,有时候深深被刺痛,好像书里的是自己,被赤裸裸剥开了,有时候又觉得很温暖。总之,韩女文学对我的影响真的很大,在我觉醒路上除了我的大学舍友,最大的推手就是韩女的书🏋🏻‍♀️
freedo_m:才发现我打错字了🥲是读的过程😭😭😭
A-sing
:
恭喜你获得《明亮的夜晚》赠书一本,请发送你的地址到我们的邮箱starscolliding@163.com,感谢你的收听和评论。
4条回复
溺条浪花
溺条浪花
2025.3.15
1:08:14 可能有点不太认同这句话..“艺术电影不存在于普通人的努力之中,只有在有天分者的努力之中才能露出他们的真面孔。”我觉得这句话很狡猾,可能一是因为这背后潜藏着某种我不喜欢的宿命论,二是它把艺术电影拔高成一种天才才能玩的游戏。我同意做好某件事情需要天分,但我不太喜欢普通人的努力和有天分人的努力这种区分..我比较同意普通人只是未认出自己的天分。“露出它的真面孔”那意味着天分也许是一种类似于火把之类的东西,人看到自己的天分之后心中的光便不会再熄灭,会一直点亮直到看到它的真面孔。不过,此时我便会认为有没有天分不再重要..因为我感觉到最后的目的是“见到真面孔”,因此可能感觉如何点亮自己的这盏灯,并且让它稳固地持续地如同时间一般如同生生不息的生命本身一般发光终究会看到电影艺术的真面孔。。。在追寻其它(美食 爱情 体育 语言 宗教)之时也将会看到它们的真面孔。最后感觉这天分确实就在每个人的身上,因为这天分就是如呼吸作用般如血液循环般的力量,只有呼吸只有心跳才是持续不断的稳固的…而这力量只要被自己看到就会瞬间点亮也不会再熄灭
freedo_m
freedo_m
2025.3.20
2:16:52 2:08:17 贴一点最近最近了解的一些关于金赛纶的事,因为我本身喜欢金赛纶,在db看了帖子,有人发帖说她和母父关系没有传言那么差,只不过她家里的情况的确是父职缺失,母亲由于抑郁症无法正常生活,而她从很小就开始担任起家里确失的“父职”,她母亲好像还是延世大学的学生,当时小韩堕胎依然犯法,她母亲就辍学了,又有种说法是她母亲是模特,怀了她以后无法继续当模特……而造成她最后这种局面的其实还是因为某个ltp……(不知道这里能不能提🥲)她和她妈都被田力毁了,很可惜的女孩,演戏特别有天赋,长相也很适合荧幕,从小到大自己也在努力自救,就算被校园80退学,后来她也继续考上了大学,被逼退圈也在努力打工,此处必须说一句,忠武路吃喝剽赌的田力那么多没见得退圈谢罪,甚至有的xd的都重返荧幕了😂东亚真的对女性容错率包容度太低,几乎可以说没有,而且大环境的厌女更不用说,金赛纶生前不管在小韩还是在国内,都在被网暴,而真相是她酒驾副驾驶的同公司男演员美美进组拍戏中,而她主动承担了所有赔偿,还挨家挨户去道歉了,连续好几年做义工,真的很善良的女孩,真的希望赛纶现在这样得到了解脱。
A-sing
:
谢谢你详细的补充。我们都知道赛纶是很好的女孩,愿她安息。也期待我们能看到一个更公平的未来。
女巫之后
女巫之后
2025.3.18
2:02:31 父权逻辑的强是一种虚张声势的“强”,女性主义视角的强是一种直视脆弱拥抱脆弱托起彼此的强,是一种人格完整的真正的强大
A-sing
:
是的!我们应该重新定义什么叫做“强大”
周邦妮
周邦妮
2025.3.12
00:10 WOW,表白开头的girls never die
freedo_m
freedo_m
2025.3.20
2:00:46 前几天正好刷到了审判房思琪是弱女文学的帖子,可是我觉得她能写出来已经很勇敢了,另一种角度来说,这不是在分解女性内部吗,为什么总是要去审判我们的同性,而不是去审判这件事中♂做的事有多么丧尽天良。包括主播说到的我也很赞同,而且韩江拿诺奖这件事在我看来就是让更多人看到了韩女,据我了解到的,诺贝尔文学奖候选男性作家特别多,韩江从里边杀出来,真的超蒂💪🏻
Pessirab
Pessirab
2025.3.12
好用心好详实的稿子!谢谢主播们😭反复收听
A-sing
:
也谢谢你的肯定🥹
杀气很重
杀气很重
2025.3.23
2:22:07 追星人很赞同,对女爱豆的外貌要求特别高,而男爱豆长得丑有创作能力也很能吸粉
kittenylee
kittenylee
2025.3.18
这期讲得好好啊,内容丰富精彩,主播口条清晰也有自己的思考,花了两天的空闲时间慢慢听完,太喜欢了!给用心做节目的你们点赞,我们需要这样的女性节目。
A-sing
:
🥹谢谢
小小礼花
小小礼花
2025.3.31
赶在31号结束前听完啦!特别特别真诚的分享和感想,可以感觉到两位主播在录制的过程中会有不自觉(或者自觉吧)的泪腔,一方面是被韩女文学打动,我想另一方面也是来自于自身经历,以及同属东亚文化背景下的一些“触景生情”吧,让我时不时也有点想哭。其实有点理解为什么韩女文学都很痛很撕裂,所谓没有压迫就没有抗争,自古以来不论在那种社会风貌之下,都是这样的道理吧。所以据我感受到的来说,多国的me too运动的发展与传播,好像也是在给我们简中世界剖开一个残酷的真相的口子一样。而且正在我听这一期节目的时候,金秀贤金赛纶事件又有了新的进展,像是一种现实而无力的呼应。不管怎样,慢慢觉醒也好,积极参与什么运动也好,我觉得身为女性最重要的是要学会自洽,它不是一种随波逐流,我也从崔恩荣的身上感受到了这种温柔而强大的气质和力量,也正如两位主播在节目最后所说的,即使这个世界很糟糕,但是还是相信未来会越来越好。我不想把这种观点看做一种消极应对,因为相信只有我们自己,可以让自己和周围的世界,哪怕是一点一点,更趋向明亮,已经值得肯定和感到安慰啦。
1:10:37 加油哦,已经很棒啦
听听看
听听看
2025.3.23
非常全面的梳理。韩国流行文化与韩国女性文学真的是一体两面,厌女的氛围很明显。我读《82年生的金智英》,读金爱烂、韩江,很容易就共情。读《N号房追踪记》,觉得真不容易!在那么艰难的状况中还是有人在拼命反抗。
听到后面,难以控制泪流😭《道熙呀》是我的人生电影之一,无数次自己感到无力和彷徨的时候,都会从电影结尾获取力量,也让我对于饰演女主的金赛纶一直有着特殊的关注和期许。她的离世事件我始终在关注,后续的种种令人发指的证据让我这段时间经常难以平复心情。非常感谢这期非常用心的创作,用心去进行到底创作,也必然能收获同样发自内心的回应♥️
A-sing
:
5555感谢你的回应,心里很暖❤️
怪誕虫仔
怪誕虫仔
2025.3.12
22:51 畅销书逆反心理我太懂了哈哈哈哈哈哈🙌
21:25 虽然是念稿但稿子写的真好
A-sing
:
谢谢!带着一定要做好这期的心情在写
LinHyon
LinHyon
2025.3.12
1:10:08 也是去年从韩江获得诺奖后开始接触韩国文学作品,了解女性文学,感谢主播带我进一步深入了解,特别棒!
A-sing
:
谢谢!
孔激灵
孔激灵
2025.4.08
讲的真好 想去迫不及待去看书了。 谢谢
花发发
花发发
2025.3.29
听到《纸鱼》那块形容,还是忍不住感叹,金爱烂太会写了
55:50 这本书我好像知道后就读了,哭的稀里哗啦