41 西方文化霸权之下,「中日韩」「亚非拉」的文化共同体可能吗?

41 西方文化霸权之下,「中日韩」「亚非拉」的文化共同体可能吗?

107分钟 ·
播放数33341
·
评论数498

-聊天的人-

Phil Chang(小红书ID:@Phil Chang

施东来Flair(牛津大学英文系比较文学博士,现任上海交通大学人文学院长聘教轨副教授,公众号:「在地跨文化TandS」、「CASIN上海中非关系研究网络」)

施东来Flair的专注领域包括世界文学理论,后殖民研究,跨国华人电影和中非文化交流。他目前正在筹备他的第一部英文专著《Yellow Peril Revisited》以及探索更多当代中非文化产品中的种族议题。

播客中提到的中非写作大赛作品可以在微信公众号(CASIN上海中非关系研究网络)读到。东来关于亚曼文学奖的英文论文发表在他2020年编辑出版的论文集World Literature inMotion中,中文笔记版可以在微信上搜索“韩江《素食主义者》与布克国际文学奖改革:非政治的政治)”。更多内容可以关注东来的学术公众号“在地跨文化TandS”。

播客中出现的一些术语/理论关键词:亚曼文学家Man Asian LiteraryPrize; 黄热病Yellow Fever/Fetish; 雁行理论Flying Geese Theory; 适应的比较性 the adaptivecomparative; 陈光兴《去帝国》

-时间线-

01:00 韩江与布克文学奖

02:23 亚洲文学在欧洲的爆发

05:43 文学上现代主义与现实主义的区别?

09:19 村上春树与韩江的不同

11:27 西方对于中日韩的文学期待的不同

21:42 限韩令倒推韩流全球化?

42:30 KPOP 改善了亚洲人在西方的刻板印象

45:00 中国文化传播与西方的角力

53:56 东亚的现代性与西方的冲击

56:20 西方中心的评价标准的如何改变?

1:08:30 历史上的泛亚主义

1:16:20 中非写作大赛的评价标准

1:22:45 中非写作大赛摆在明面上的政治性

1:34:40福泽谕吉的脱亚入欧论

-剪辑-

Phil Chang

-出品·制作-

Phil Chang

-听友群-

二维码过期时请私信Phil Chang的小红书或抖音(ID:Phil Chang)添加听友群

*本节目欢迎更多有趣优质内容,有相关经历且有兴趣的朋友可以加听友群联系Phil Chang,《正文三台》期待各位的分享!

展开Show Notes
49:44 嘉宾很赞,有观察有思考
没毒没有毒:还应该再加上有行动
施东来Flair:谢谢鼓励!
3条回复
36:14 但是根据饭圈经验 可以非常负责任地说 bts和blackpink的欧美数据都很水 属于花钱赚吆喝 甚至连徒有虚名的程度都达不到 而且他们最大的钱仓就是中国无疑 "你看欧美都认可我了 你们还不快来向我臣服" 走这种路线的 欧美人不花钱 kpop最大的事实市场从以前到现在都是中国 所以他们根本没放弃中国市场 只是在曲线救国 然而在国内的实际💰上的表现并不太好
HD291801l:看了下2024年韩国音像制品出口额,第一市场是日本,第二销售地是美国,看起来是挺成功,但是一看数字,全韩团加起来才6000w刀,中国键政圈一直说kpop不如原神,原来是真的
dancingdust:你们粉丝别来找我杠 我观察kpop差不多20年了 二代团从东方神起开始每一个团都是看着出道的 到现在粉圈的数据我也在观察 bts注水起家 从方时赫“听说有名而有名”的策略红起来的 blackpink走网红路线 这俩b团真金白银都非常虚 但为了维持热度又只能不断重金投入国内营销 你们kpop那些水数据骗骗路人可以 别在我这演🤣
67条回复
kpop现在真的挺low的 jennie这个级别还得擦边 aespa演唱会全程假唱 这合理吗?
HD175145y:Kpop本质就是把夜店的东西搬到荧幕上来,核心就三点,整容,献媚,洗脑旋律和无脑歌词
dancingdust:说实话Jennie没有任何级别 连歌手都算不上 就是个花钱赚吆喝的网红 她经常擦边 但是粉丝到处利用女权堵嘴 三级片漏点模仿白女 盆栽利用完她 写歌侮辱她 盆栽和她都很low 她除了依靠kpop平台和yg出身以及全平台营销大package有名了之外 乏善可陈… 还非常势利眼…
7条回复
pudu
pudu
2025.3.23
每次看有人说kpop在欧美的关注度都是灌水灌出来的就想笑 我们不灌是因为我们不想吗😂
HD175145y:😂你怎么灌?韩国最近的未成年女团,西方有媒体批评过吗?如果是中国干这事,特么早就BBC,DW,wsj头条批判了
易水寒风:软色情嘛,国家不管的话那我相信在我国也超流行的🤣
14条回复
文化上要获得影响力不能太功利。比如日漫,日漫在世界的影响力是因为迎合西方喜好吗?是因为有东方文化元素吗?是因为政治吗?都不是。而是你要把全世界都在玩的东西玩到极致,你要表达普世的价值和情感。我国也有这样的东西,比如你可以在外面社媒上搜一下“琅琊榜”会发现在日本特别受欢迎,这个剧虽然在斗智权谋上简单了点主角团一路开挂但做的真很有质感,细节上特别讲究,各种友情亲情家国情怀的细腻表达也能感动到别的国家的人。做学术也不能太功利,文学研究如果也服务于地缘政治,会让文学这两个字没啥意思了。
Hhwymy:???不迎合西方?全西方人物,西方人名,有些甚至西方来源,西方特征。不要为踩而乱捧~
你皮皮阿姨:赞同
4条回复
1:22:53 1:02:38 面对西方文化霸权或话语权,能听出嘉宾淡淡的无奈,嘉宾也在身体力行去推动去争取,佩服佩服!作为非文化领域的听者,确实没有感觉到嘉宾的压力或紧迫感。文化还是应该互相碰撞、影响、融合和促进,这样才会有蓬勃的生命力,比如丝绸之路对东西方文化的影响、佛教在中国的传播对本土文化的影响。
HD338975i:感觉还是要有自己的创造,只是做西方话语的逆反和对抗只是另类的附庸,还是需要有自己的题材和想象,这还蛮难的,如果只是别的说白雪公主正义,你说王后了不起,没什么意思,推理推理小说里也是这样,想新招比想补集要难
露曦_Z9bJ:没有本土自我意识的文化碰撞只能带来的就是被殖民 以及西方历史叙事中的“文明等级论”借助历史进步观和时间降级的话语策略,意图书写以自身为历史终点的“普世文明话语”,但是“非政治性”的“普世文明话语”并不能掩盖其政治性的意识形态本质,且因其对非西方的支配和殖民意识而引发各大文明主体的抵抗 这是非常非常让人讨厌的
很佩服施老师的一点是他一方面估计西方的文化霸权会在本世纪一直维持,但他同时又没有因此而沮丧,反而从自己做起尝试推动改善这个环境,哪怕这个环境他有生之年大概率看不到大变化
Korleo:“功成不必在我,功力必不唐捐。”(叠甲:胡适罕见!)
HD945712z:这是一件细水长流的事情 是水滴石穿 而不是一蹴而就的
6条回复
确实是很精彩的一期👍🏻
wow 这教授照片好帅🤓🤓🤓
施东来Flair:谢谢夸奖啦:)
取名废惹:01:09 成功让我点进去shownotes看了
4条回复
这期嘉宾真的很好,他自己的这套理论很完整,而且有过实践,所有是有过论证和修正的。同时接受过高等教育,无论国内外的,眼界和格局都扩大了很多,希望这些年轻的学者们可以进入决策层的智囊团甚至直接成为决策层,未来可期
uuujjj
uuujjj
2025.3.23
51:00 中国一直是优,你让我怎么从良。
山城制镜厂:「我们听友都是民族主义者」
TriangJyed:这是谁说的?
4条回复
千昭
千昭
2025.3.23
这期嘉宾讲的真好。
rickchow
rickchow
2025.3.23
45:10 喜欢孔子,特地来山东,找一个传统的考公男孩。
-Rebecca-:哈哈哈哈笑得。
好精彩的一期啊,嘉宾口条特别好,看得出来知识储备很丰富了,Phil的提问接话质量也很高,这样的嘉宾可以多请几期呢
神选冠军
神选冠军
2025.3.23
00:29 好!想了解中日韩自贸区未来的可能。
Phil_Chang
:
这期讲文化的🤓
HLLee:我也是,我也是,大学时想过,但查一查相关资料,发现最大的阻碍是政治历史方面的影响
7条回复
未月明
未月明
2025.3.23
50:53 限韩限韩,把人家限的越来越强,把自己限的越来越弱,内鱼完了
uuujjj:内娱虽然很烂,但是这几年就靠着很烂的剧出海东南亚,在东南亚大红特红,甚至上了日本,虽然在日本还是小众中的小众。
HD338975i:在英国偶尔能看到人端着手机在看仙侠剧,也许我们觉得烂的在别人那里蛮新鲜,反正就是图一乐嘛
5条回复
MichaelLai
MichaelLai
2025.3.24
民族主义者并不是一个令人不齿的标签。客观理性高水平的民族主义者,出于对国家和民族的热爱与归属感,会从可持续发展和长远利益角度出发,支持国家和开放与包容。对应的高水平人文主义者,也会从大爱角度出发,理解不同国家和种群的苦难与差异诉求,在许多层面与高水平的民族主义者产生共鸣和惺惺相惜。相映成趣的是,低水平的处于两端的二极管们,又在言行与风格上高度吻合。所谓君子和而不同,小人同而不和,指的就是如此。
HD865426x
HD865426x
2025.3.26
确实是非常有营养的一期节目。
后半段Phil的提问也是我的疑问,施老师也非常真诚地回答了问题,有条理也有实际。相比很多一些其他人谈到类似的问题,只会立杆大旗在那里然后撤轱辘话来回说。
非常感谢主播和嘉宾。
Sia_jxy
Sia_jxy
2025.3.24
38:51 我认为亚洲人对于Lisa妆容的批判主要集中点在于,她并不是画了西方白人流行的妆容而是西方人对于亚洲人(或者应该强调泰国人)刻板印象的妆容。作为一个在西方较有影响力的亚洲人,大众更希望看到她能够把亚洲文化融合到艺术作品里进行推广和创新,而不是一味通过迎合西方人的趣味成为一个可操纵的商品和试验品。
取名废惹
取名废惹
2025.3.23
1:24:03 发现华点,开始辩论